-
"But the current mode of handling the issue suggests that neither side is interested in starting a fight about this spy exchange."
VOA: standard.2010.07.09
-
To enter the realm of the holy, in which there is neither death nor procreation, requires a separation from death and procreation.
为了进入神圣的界域，那里没有死亡或生殖，你需要和死亡一击生殖隔离开。
-
It's also the subject of "Neither Out Far nor In Deep," which I asked you to read for today and is on page 220.
这也是“不深也不远“的主题“,我让你们读的那首诗,在220页。
-
"Neither of us will let it get in the way of the strength of what is a fundamentally important relationship between Australia and Japan."
VOA: standard.2010.02.20
-
The point is that we both want to be in a place of revelation, where something that neither of us expected to happen will happen.
而艺术创作的意义是，我们都希望得到,启示，希望看到意想不到,的事情发生。
-
What's the alternative? The alternative,it seems,for the soul theorist, Shelly Kagan is to say,neither of them is Shelly Kagan.
还有什么选择，灵魂理论者还有的选择，就是说他们都不是。
-
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
-
It's almost as if the entire point of a pastoral is that it is set in a world that neither the urbane poet nor the urbane reader has actually any real experience with.
似乎田园诗的全部意义就在于它的背景设在田园,而不管是都市诗人还是都市读者,都没有任何实际的田园经历。
-
Another way of saying it is: neither player wants to move away.
换句话说,没有参与人想要采取别的策略了
-
Well, plasmid DNA is neither of those.
然而,这两点质粒DNA都不具备
-
Shelly Kagan But if neither of us is Shelly Kagan, then the simple original personality theory was false.
但如果我们都不是，那最初的人格理论就会被证明是错误的。
-
So the personality theory,follow the personality, is wrong if we say neither of these guys is Napoleon.
所以人格理论所遵循的人格特性，是错误的，如果我们说两者都不是拿破仑。
-
Shelly Kagan So neither of them is going to end up being Shelly Kagan.
他们就都不是。
-
Neither is it the sound of sense alone.
也不是只有隐含的意思。
-
Shelly Kagan We both have it,yet neither of us is Shelly Kagan.
我们都持有这个证据但却都不是。
-
But notice that if we say this,if we say neither of these guys, despite having Napoleon's personality,neither of these guys is Napoleon, then the personality theory of personal identity is false.
但请注意，如果我们说这两者，尽管拥有拿破仑的人格，他们都不是拿破仑，那么个人认同感的人格理论就是错误的。
-
Given this situation, neither of these guys is Napoleon.
鉴于这种情况，这两个家伙都不是拿破仑。
-
Neither of them is Shelly Kagan.
他们中就没有人是Shelly，Kagan了。
-
Ah,says the soul theorist, Follow the soul--unless the soul splits, Shelly Kagan in which case neither of them is Shelly Kagan.
灵魂理论者说，跟随灵魂，除非灵魂分裂，那样他们就都不是。
-
Shelly Kagan So the only alternative seems to be to say that neither of us is Shelly Kagan.
所以唯一的选择是说我们都不是。
-
There are views where mind and body are just two different ways of looking at the same underlying reality where the underlying reality is neither physical nor mental.
有一些观点认为,心灵和肉体是审视同一,现实基础的截然不同的方式,这种现实基础既非肉体也非心智
-
If there is branching,neither of the branches is me.
如果存在分歧，那没有任何一个分支是我。
-
If Shelly Kagan's soul does not migrate to Lefty or Righty, Shelly Kagan neither of them is Shelly Kagan,according to the soul theory.
如果Shelly，Kagan的灵魂没有进入小左或小右，则根据灵魂理论，他们都不是。
-
Neither of them is Shelly Kagan,then Shelly Kagan died.
两个人都不是Shelly，Kagan，他，已经死了。
-
So although the personality with no branching rule avoids the problem of what to say about duplicates, by saying when there's branching,neither of them is Shelly Kagan, the branching rule itself seems very counter-intuitive.
所以纵然带有无分支规定的人格理论,避开了关于复制的问题，说当出现分支时，Shelly，Kagan就不复存在了，这个无分支规定本身就很反直觉。
应用推荐