"Neither of us will let it get in the way of the strength of what is a fundamentally important relationship between Australia and Japan."

VOA: standard.2010.02.20

Neither is it the sound of sense alone.

也不是只有隐含的意思。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So the Mosaic covenant is neither unilateral-- this is now a bilateral covenant, mutual, reciprocal obligations--nor is it unconditional like the other two.

所以摩西契约不是单边同意的-,是双边契约，包含了平等和互惠的责任，这个契约也不像其他两个是无条件的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What's the alternative? The alternative,it seems,for the soul theorist, Shelly Kagan is to say,neither of them is Shelly Kagan.

还有什么选择，灵魂理论者还有的选择，就是说他们都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So zero is supposed to be neither positive nor negative, and here I am just simplifying and saying it's actually going to be negative.

所以0不是一个正数，也不是负数，在这里我只是简单地,说明它实际上会是负数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's almost as if the entire point of a pastoral is that it is set in a world that neither the urbane poet nor the urbane reader has actually any real experience with.

似乎田园诗的全部意义就在于它的背景设在田园,而不管是都市诗人还是都市读者,都没有任何实际的田园经历。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's actually neither a letter,nor is it addressed to Jews.

它既不是书信，也不是写给犹太人的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意，自由与喜悦，他还彻底跟随这样的人生画面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Another way of saying it is: neither player wants to move away.

换句话说,没有参与人想要采取别的策略了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Neither it is a negative sum game-- it's not that my happiness takes away from other people's happiness which will be a negative sum game: if I have more, you'll necessarily have less.

也不是负和游戏-,我的快乐不是从别人那里夺来,那将是负和游戏：,我有更多，你一定更少。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.

如果灵魂理论者最多只能说,我不能解释,你也不能,这不是一个相信灵魂存在的理由

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then you put something else that you know in your mind, which is that the highest point is the point when it's neither going up nor coming down.

然后你就想到了些东西,也就是说,最高点,就是那个既不上升也不下降的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It also tells you that if you compress the spring, compress it means x is now-- x is measured from this position, where the spring is neither compressed nor expanded.

它还能告诉你,如果压缩弹簧,压缩就意味着现在 x...,x 是从这个位置开始算的,在这个位置弹簧既没有压缩也没有伸长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Shelly Kagan We both have it,yet neither of us is Shelly Kagan.

我们都持有这个证据但却都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选