"Tell you the truth,Bill," says I, "this little lamb has got on my nerves,too.
VOA: special.2011.01.22
My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.
美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱,都证实这条真理,我伙伴们虽死,但否认它。
For me, the truth is my husband's a big runner.
对我来说,说实话,是因为我先生很喜欢跑步。
I think I know The truth is hiding in your eyes And its hanging on your tongue Just boiling in my blood But you think that I can't see What kind of man that you are If you're a man at all Well, I will figure this one out on my own I'm screaming I love you so My thoughts you can't decode How did we get here?
VOA: standard.other
And that brings me to my final point about our Hobbesian civilization that conceals from us a very uncomfortable truth.
接下来我要讲的,是霍布斯现代文明观的最后一个观点,它将把一个残酷的现实呈现在我们面前。
One of the things Gandhi said, that he talked about is from his wonderful autobiography, "My experiment with truth"-- " "Be the change you want to see in the world."
甘地说过一件事,出自他的精彩自传,《我的对于真理的实践经历》,“成为你想在世上见到的改变“
For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.
我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐,那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊,如今你们都死去了吧,我想说的是那些依然被掩藏的事实,战争中被蒸馏掉的怜悯。
And the truth of the matter is,when my body dies,that's all history.
而事实是,我肉体死亡时,一切都成过去了。
应用推荐