Chico then says "Well,my last student had a false set of teeth."

VOA: special.2009.07.19

Here's my last slide The National Association of Homebuilders surveys its membership to ask them what is the traffic of homebuyers?

最后一张幻灯片,全美房屋建造协会调查了它的成员,询问他们购房者参观量的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, I applied in my last year at school at the start,

起初，我是在中学的最后一年申请的，

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

"I'll be leaving." "This is my last Olympics and these are the guys who are going to be taking my spot.

VOA: standard.2010.02.28

It's my last example.

这是我讲的最后一个例子了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I was finishing my last semester of law school, so,I guess, check back with me in 30 years and see if he's a litigator, because he would definitely come alive in my corporations classes and he always heard my professors speaking."

VOA: standard.2010.05.05

Or my last conversation with her was confrontational.

或者我上次跟她的对话,充满了对抗性。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"That's been my mantra all season, just enjoy the ride. Mainly partly because of knowing this is probably my last competitive season, and then maybe for missing out in 2006, you know I really wanted to savor every moment in this."

VOA: standard.2010.02.26

So I heard a lot of people say "No that's my last outdoor direction trip."

所以我听到很多人说,“哦不，这是我最后一次远足“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I'm Mother Moonshower on the night of the last full moon I gave my rain babies into your care.

VOA: special.2009.02.28

So, my last hometown I guess is Maputo, Mozambique,

所以我想我上一个家乡是莫桑比克的马普托。

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

In Miami, Florida, one man hopes a resolution from last year will go better in 2009: My name's Glenn Mitchell.

VOA: special.2009.01.01

While China is going to continue to buy things, it doesn't mean they're going to buy them from us necessarily even though the dollar has gone down a great deal Student: Thank you. This is my last question.

虽然中国还将会继续购买原产品,但那并不意味着他们必须得从我们这买,即使美元已经,大幅度地贬值了,学生：谢谢，这是我最后一个问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was surprised to see three riders in the same place where I had last seen my friend.

VOA: special.2011.07.16

My last two only spoke Mandarin,

我最近的两个病人只会说中文，

在医院工作 - SpeakingMax英语口语达人

At last I had a strong partner in the fight against Mulberry Bend -- my camera."

VOA: special.2010.08.01

I was braver now than last year, and there deciding what to do with my little concubine who was now 60 inches tall and weighed 90 pounds."

我现在比去年勇敢多了，到了那儿再决定拿这个小老婆,怎么办，她现在60英寸高，90磅重，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Last week,my sister's car broke down as we were driving to a friend's marriage ceremony.

VOA: special.2011.04.10

We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.

雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作，十分有趣。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

As my brother was leaving, he ordered a last drink one for the road.

VOA: special.2009.07.19

So my feeling is if we are in downturn it's quite likely to be mild like the last two.

所以我感觉，若要说我们正处于经济衰退,那也很可能和那两次一样轻微。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Last night,I got a telephone call while I was watching my favorite television show.

VOA: special.2009.07.12

We can easily imagine a world in which I don't have the last name Kagan or perhaps to switch it around, Shelly's not my name.

我们可以容易地想象一个世界里,我不姓卡根或者,反过来,我不叫薛立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Last year,one of my friends applied for a better job at her office.

VOA: special.2009.07.26

All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Romeo was getting a bit poetic last night so they were fun, coming up with those and telling the world about my poems."

VOA: standard.2010.05.07

In the evaluation I had in my course which I did this last year.

我去年在这门课上,让学生写了评价。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So he changed his game plan. "My general goal the last three years is to stop all of my emotional connections to the politics of the music industry and of 'South By,' not having anything to do with that."

VOA: standard.2010.04.07

The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.

第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选