I get fire insurance on my house and so I behave badly: I deliberately burn the house down to collect on my insurance.

我为我的房子投了火险，于是我就：,我故意烧毁房屋,以便领走保险金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.

我生命之光，我欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

My body seemed on fire and I could not sleep.

我全身如火般滚烫,无从休息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选