"Mr.President," he said, "at this time it is suicide -- murder and will lose us every friend in the North.

VOA: special.2009.08.06

This covenant explicitly prohibits murder in Genesis 9, that is, the spilling of human blood.

创世纪》第九章中，诺亚之约明确的禁止谋杀，禁止人类的鲜血染红彼此的双手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Aristotle's doctrine that man is a political animal, Hobbes believed, could only result and did result, in fact, in regicide, the murder of kings.

亚里士多德关于人类是政治动物的教义，贺伯斯深信，仅能导致且确实导致，弒君行为，谋杀国王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They say the Earps and Doc Holliday did not fire in self-defense, but used the law as an excuse for murder.

VOA: special.2010.02.15

Murder is murder in every way and our society looks at murder down on the same light and I don't think it's any different in any case.

不论怎么解释，谋杀依然是谋杀,社会对待谋杀是一视同仁的,不论如何，都没有任何不同。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In all three of America's biggest cities, murder rates have fallen to their lowest levels since the 1960s.

VOA: special.2009.01.12

In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.

但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Still,murder rates in the United States have generally been among the highest among Western democracies since the middle of the nineteenth century.

VOA: special.2009.12.19

There is legal homicide, of course, judicial death and so on in the Bible, but illicit homicide, whether intentional or unintentional, murder or accidental homicide. The manslayer bears blood guilt, what is referred to as "blood guilt."

当然，合理的杀人是有的，审判处死或者其他的一些，但是非法杀戮，不管有意无意，谋杀或意外杀人，杀人者犯了杀人罪，杀人罪指什么呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They had tried to arrest group members in the past for crimes such as robbery and murder.

VOA: special.2010.02.15

The Cain and Abel story which is in Genesis 4:1 through 16 this is the story of the first murder, and it's a murder that happens despite God's warning to Cain that it's possible to master the urge to violence by an act of will.

创世纪》第四章，1到16节，讲述的是该隐和亚伯的故事6,这是人类历史上第一宗谋杀案,尽管上帝警告该隐,邪念会让人暴力相向。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This place that had been full of crime and murder became the most orderly in the city.

VOA: special.2010.08.01

And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.

因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Congress first acted in nineteen sixty-eight after the murder of civil rights leader Martin Luther King.

VOA: special.2009.10.31

Just saying peace won't bring peace. Those who are in direct or indirect contact with the PKK are accomplices to murder.

VOA: standard.2010.06.17

In a White House statement, President Obama said the bombings "serve no purpose other than the murder of innocent men, women and children."

VOA: standard.2009.10.26

The violence, including an unsolved murder of a Punjabi accounting graduate, has caused a drop in the number of young Indians coming to study in Australia.

VOA: standard.2010.02.15

There are credible reports of abuses that need to be investigated including the murder of an indigenous woman and the rape of another two in one community."

VOA: standard.2009.03.22

The march began under gray skies and light rain symbolically at the Holocaust Museum, where the murder of six million Jews in World War II is documented and remembered.

VOA: standard.2010.05.23

One of the men on death row is 31-year-old Robert Will, who,at the age of 22, took part in a crime that resulted in the murder of a police officer.

VOA: standard.2009.10.21

"When you consider the situation of Bashar al-Assad, he himself is hunted down by a tribunal, now sitting in the Hague, investigating the murder of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.

VOA: standard.2009.03.18

In addition,the nine justices will also hear arguments about whether sentencing juveniles to life in prison without paroles for crimes other than murder violates the constitutional ban against cruel and unusual punishment.

VOA: standard.2009.10.01

Dutch Foreign Minister Verhagen, for his part, said the abuse of young women is not limited to developing countries as evidenced by recent highly publicized cases of murder, long-term abduction and exploitation of young women in Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.25