[...She says writers are employeed and publish multiples times a year...

VOA: standard.2010.08.09

That is important, that elements, because they are the building blocks, they combine in whole number multiples.

这很主要，元素，因为它们在组成区块，它们化合成整数倍。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But when you go to restaurants or people buy steaks you just don't see anything that small, and so the serving sizes are multiples of what might be typical.

但当人们去餐馆或者买牛排的时候,不会看见这么小的肉,所以我们生活中的份量是正常大小的几倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If the Ax and Ay, some are positive and some are negative, this is the way by which we have learned we should combine multiples of i.

如果 Ax 和 Ay 有正有负,这就要用到我们所学过的方法,将所有 i 的倍数加起来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And then if you look at what's served in restaurants, like if you go to the Olive Garden or the Macaroni Grill, or these sort of things you get portions that are, you know, multiples of this kind of thing, and you see this kind of idea about what pasta might be like.

如果你们去橄榄花园或者通心粉烧烤店,看看餐馆上菜的份量,你们会得到一日摄入量的食物,是网球大小的几倍,意大利通心粉通常是这个大小的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

n It takes discrete values, multiples of some integer n, and the multiplication factor is the ratio of the Planck constant divided by 2 pi where n takes one, two, three and so on.

这些离散的值乘以整数，乘积因子,是普朗克常数除以2π,其中n可以取1，2，3，等等。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选