Then,four days later, the Telluride Bluegrass Festival brings American musical traditions to the high mountains of Colorado.

VOA: special.2009.06.08

Then there are the people in the mountains of Arcadia who also don't speak the Doric language, and maybe they were driven up there to escape.

还有阿卡狄亚山中的人,他们也不说多里安语,也许他们也是从那里逃出的一支

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A lot of mountains, a lot of cactuses, and a lot, it's like all,

很多山，很多仙人掌，很多，它就好像

沙漠之城-菲尼克斯 - SpeakingMax英语口语达人

You can find it high in the Sierra Nevada Mountains of the western state of California.

VOA: special.2009.01.07

The mountains, the magnificent Rockies that you can see to the west from any part of town, were papier-mache.

山脉，壮丽的落基山脉，你能从城里的任何位置,向西就能看见，是纸型的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then the Army used the rocks to train troops for action in the mountains of Europe.

VOA: special.2009.07.20

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This huge home was built more than a century ago near the mountains of North Carolina.

VOA: special.2009.11.16

So just to give an example, if he goes through the hard pass and you defend the hard pass, he loses one of those battalions going over the mountains and the other one because he meets you.

举个例子吧,如果入侵者与你在崎岖之途上狭路相逢,他在翻越山岭时损失一营,与你交战再损失一营

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It takes place in the mountains of the Eastern High Sierra near Yosemite National Park.

VOA: special.2010.08.02

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These areas include the Alps in Italy and Switzerland, the coastal mountains of western Canada, and the Sierra Nevada and Rocky Mountains in the United States.

VOA: special.2010.01.05

Also there's mountains to go snowboarding and skiing and that sort of thing.

而且还有山，可以做滑雪板滑雪或者滑雪这样的活动。

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

Historians have compared it to the modern presidential retreat in the mountains of Maryland.

VOA: special.2010.05.10

Peter the Great expands territory beyond the Euro mountains along the Caspian Sea at the expense of the Turks.

彼得大帝越过欧洲山脉,沿着里海扩张,吞并着土耳其的土地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Today we travel to the mountains of Wyoming for a trip to Jackson Hole.

VOA: special.2009.02.16

A lot of mountains are rainy.

其实很多山区都多雨。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

However,the heaviest snowfalls have been reported in the mountains of other areas during winter.

VOA: special.2010.01.05

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It stretched from the mountains of Colorado west to the mountains of California;

VOA: special.2009.06.04

Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.

然而事实上汉尼拔选择的是翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It also has about one hundred thousand glaciers, or slow-moving mountains of ice.

VOA: special.2009.03.02

And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.

这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Men had to dig into the mountains of rock to get it.

VOA: special.2009.05.28

If the invader chooses the hard pass he will lose one battalion of his army simply in getting over the mountains, simply in going through the hard pass.

如果侵略者选择崎岖的路,仅在穿越阿尔卑斯山的途中,他就要损失一个营的兵力,这就是选崎岖之路的代价

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Untrained soldiers from both sides fought in the mountains of western Virginia.

VOA: special.2009.08.27

So, one of his demonstrations was the three mountains task.

他的证据之一就是三山实验

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As evidence, they point to the Caucasus Mountains of southern Russia.

VOA: special.2010.12.07

Kentucky reached from the mountains of Virginia to the Mississippi River.

VOA: special.2009.08.20

The Cumberland Mountains of Tennessee rose blue-gray in the afternoon sky.

VOA: special.2009.11.14