-
with her mother and brother. Safia says she wrote her first poem for a high school English class three years ago.
VOA: special.2009.04.17
-
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤，这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。
-
Isn't it difficult being a mother and a professor at the same time and keeping a balance between the two?
同时做母亲和教授是不是很困难呢？两者之间取得平衡不容易吧？
-
A young boy named Max runs away from his mother and sails to an island full of frightening-looking creatures.
VOA: special.2010.01.01
-
Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.
我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。
-
When my mother and grandmother told the story of our births, it was mostly of how Caroline had refused to breathe.
VOA: special.2009.02.14
-
His mother and her allies among the Boyars, that is the nobles, overthrew the regents in 1689.
他母亲及其波雅尔中的同僚,也就是当时的贵族,于1689年推翻了摄政王的统治
-
His mother and father spoke to reporters last week after he became one of the November Nine.
VOA: special.2010.07.26
-
So that everyone is able to visit this child's mother's home, and learn from it.
因此，每个人都能游览,这孩子妈妈的故乡，并从中学习。
-
It says one dose of the medicine given to mother and child prevents the spread of H.I.V.
VOA: special.2010.05.24
-
You reject your mother, who's equally unworthy due to her penis lack, and that shapes your psychosexual development.
同时女性会排斥母亲，原因是母亲没有阴茎，所以也是卑贱的，女性的性心理发展随之成形。
-
They hope to discover new evidence about what happened to the young mother and her baby.
VOA: special.2009.08.17
-
Some folks say to them in response, "but you know what, you, in your father's generation and mother's generation were at the table when this was drafted."
西方国家的一些人则回应说，“可是，你知道吗，你的父辈们是和我们坐在同一张桌子上,起草这个人权法的“
-
So,they used rainwater. Sarah helped her mother and sister carry water to fill big wooden containers.
VOA: special.2010.03.28
-
Notice, I didn't put the wife and the mother in there.
注意了，我没有把妻子和母亲列在金字塔里。
-
It explains her discoveries about chimp behavior, including the extremely close relationship between mother and child.
VOA: special.2009.11.18
-
The image of men, and it's a grotesque image, of men rifling the bowels of their mother earth for treasures better hid - this is a disgusting and terrifying image of a lot of things.
人的形象是十分丑陋的，他们深深切入土地母亲以寻找被埋藏的宝藏,很多东西的形象是令人恶心的且十分恐怖的。
-
So, the government told his mother and father they would have to move him somewhere else.
VOA: special.2009.01.24
-
Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.
正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的
-
The service included a Special Olympics torch carried by a mother and son, both Special Olympians.
VOA: special.2009.08.15
-
And me, Pierre Riviere, having slit the throat of my mother and my two sisters, I'm going to tell it like it was.
我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙,我就按照原样讲
-
Smith knew he would have to tell the sad story to Billy's mother and young wife.
VOA: special.2009.12.12
-
Okay, so this gives you some idea of the range of possible relationships between colony and mother city.
好了,那么这就使你们,对殖民地与母邦之间的关系,有了一定的了解
-
She also helped her mother and sister earn money by washing clothes for white people.
VOA: special.2010.03.28
-
And he denied that. He said my mother was nothing like Kane's father.
他否认了，他说,我母亲不像凯恩的父亲。
-
The National Recording Preservation Board says the song honors both Tupac's mother and mothers everywhere.
VOA: special.2010.07.09
-
and it's a memorable thing to see that a mother or a father donates to a child.
看见一个母亲或者父亲给孩子捐赠，这很让人难忘。
-
Before that,she had lived with her mother and father in a dirty,crowded factory town.
VOA: special.2010.04.03
-
His own mother will volunteer to be his nurse, and Pharaoh's daughter will eventually adopt him and name his Moses: again, this is an Egyptian name.
而他的亲身母亲则会自愿当他的奶妈，法老的女儿最终会收养他，给他命名“摩西“,再说一次，这是一个埃及名字。
-
And my mother said, "Why the heck would a person need a computer?"
我母亲说“人要电脑干什么？“
应用推荐