Most importantly, he made sure Ramirez's art survived and was not thrown away by hospital workers.

VOA: special.2010.04.14

And these shapes of p orbitals probably do look familiar to you, most of you, I'm sure, have seen some sort of picture of p orbitals before.

这些ｐ轨道的形状你们可以能已经很熟悉了，我相信大部分人，都看过ｐ轨道的图片。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sure. I think that Columbus Circle is probably one of the most fashionable places in the city.

当然可以。我觉得哥伦布环岛可能是这座城市里最时尚的地方之一。

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

"One of the most important things is to make sure your meat is adequately cooked.

VOA: special.2011.06.17

Would it focus your attention on making sure you did the things ? that were most important to you?

你会不会把注意力都放在保证自己,做的都是对自己来说最重要的事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No one was sure who shot him. However most people knew Miller had killed again.

VOA: special.2010.03.17

I'm sure there's some upper limit as there are to most things, like if we think of wavelengths and different types of light, there is so large that you can get, but you would be approaching that level.

我确信对于大多数事物,都会有一个上限，就像我们考虑波长和不同的光时，那个太大了，但是你可以接近那个量级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Even the most vociferous critics of the United States also want to make sure that the U.S.economy is working and growing again,"

VOA: standard.2009.04.19

Sure. I would say the most important thing is to... for me, to find consistency.

当然，让我说最重要的是……对我来说，是保持连贯性。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

I'm sure they sold it in various forms, but one of the most popular was for this purpose.

我确信他们出售各种用途的橄榄油,但最普遍的还是作为清洁工具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yes, sure. Most of this opposition comes from people who are critical of places where I depart from the traditional ethic of the thing to do for human life.

当然可以，大多数的反对观点,都来自于这样的人，他们批评说，我的立场偏离了,关于如何对待人类的生命的传统伦理。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sure, I think this is the most beautiful park in the world.

当然了，我觉得它是世界上最美的公园。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Now, that is not the most general thing, but I'm sure you guys have some idea of why we are interested in that.

这并不是最普遍的情形,但我确定你们知道我们为什么喜欢它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.

我相信你们中的大多数之前都听过这首歌,但我还是希望你们能仔细的听听

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When Plato writes his Republic and devotes Book Ten, as I'm sure most of you know, to an argument in effect banishing the poets from the ideal republic, part of the argument is that poets are terrible imitators.

当柏拉图写《理想国》和《第十卷》的时候，你们肯定都听过这两部著作，他提出了一个一个论点，要把诗人从理想国中驱逐出境，他提到，诗人都是拙劣的仿造者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of you, I'm sure most of you, maybe all of you, are familiar with the Evening Star.

你们有些人 我肯定你们大部分人,或许全部,很熟悉昏星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选