These are difficult lines physically to read, and they may very well be the most painful lines in the entire poem from an emotional perspective.
从情感的角度看待整首诗,这几行比较难懂,读起来也比较费力。
Milton has to justify or at least understand this seemingly incomprehensible and unjustifiable event. It's this drive to theodicy that accounts for the poem's most painful moments.
弥尔顿要解释,至少要理解,这看起来不可理喻,无法解释的事件,这首诗最悲痛之处正是源于这斯奥迪斯的动力。
应用推荐