-
In some cases, the resulting paths of damage can stretch more than a kilometer wide and eighty kilometers long.
VOA: special.2010.05.11
-
He dismisses his brother's entirely practical argument, because for him chastity is a lot more than a simple exercise of sexual abstinence.
他推翻了他弟弟所有实际的论点，因为对他来说,贞节不仅仅是简单的禁止性欲。
-
But they can't deal with a tripling, even more than a doubling of rent.
但他们没办法承受三倍的租金，甚至无法承受多于两倍的租金。
-
The three-and-a-half percent growth was the first expansion in more than a year, and the strongest in two years.
VOA: special.2009.10.30
-
It is going to give you a way into Franny and Zooey, but it's going to actually give you more than a way into it.
将要带领你们解读《弗兰尼与佐伊》,但也不仅告诉你们一种解读方式。
-
To some people,they are nothing more than a harmless treat or a guilty pleasure to enjoy from time to time.
VOA: special.2010.04.12
-
Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.
联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。
-
Major banks have been doing well since the worst of the financial crisis shook Wall Street more than a year ago.
VOA: special.2009.12.18
-
The simple city is little more than a combination of households designed for the sake of securing one's existence.
简约之城,大概等同一些家庭的集合,是为着确保其人生活而设计。
-
It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.
VOA: special.2010.04.02
-
They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.
他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。
-
Many died of disease. After more than a month of digging, engineers decided that the canal would not work.
VOA: special.2009.11.19
-
But since we've got free will, we must be something more than a merely physical object.
但由于我们拥有自由意志,我们必定不只是纯粹的物理对象
-
The group stated that the national day for the environment would be "more than a day of fruitless talking."
VOA: special.2010.04.21
-
It's that I've had more than a normal chances to do something different.
便是自己比普通人有更多的机会,真正做一些事情。
-
They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.
VOA: special.2011.06.30
-
Well we start with the ideas we learned already several weeks ago now, or more than a week ago, which is the idea of dominant strategies.
我们可以运用到几周以前,还是一周以前学到的知识,使用优势策略的观点来分析
-
The Seventh Amendment gives the same right in civil cases that involve more than a small amount of money.
VOA: special.2009.08.31
-
Hard to imagine anybody doing this for more than a couple of hours.
很难想象谁能持续几个小时这样做
-
The United States has lost more than three and a half million jobs since the recession began more than a year ago.
VOA: special.2009.02.28
-
More than a third of people on Facebook have their cellphone up there and that's something that's useful for the application.
事实上，超过三成的Facebook用户,都公布了自己的手机号,所以这个应用程序对于我们来说,十分重要。
-
It really began with the death of the Bank of the United States more than a year before.
VOA: special.2009.01.01
-
Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.
现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到
-
For more than a century, scientists in California have made maps of rocky areas that might contain asbestos.
VOA: special.2009.11.17
-
It turns out, and we're going to get the idea of shielding, so it's not going to actually +18 feel that full plus 18, but it'll feel a whole lot more than it will just feel in terms of a hydrogen atom where we only have a nuclear charge of one.
结果是我们会有,屏蔽的想法,所以它不会是完整的，但是它会比原子核电荷量,吸引力要大很多,只有1的氢原子的。
-
The U.N.World Food Program says more than a billion people one in six worldwide do not get enough food to be healthy.
VOA: special.2009.11.23
-
The speech is more than just a pious bit of optimism like a lot of the speeches, in fact, that the other brother has given us.
不同于戏中弟弟的很多演说,哥哥的这段话不是虔诚于贞操而盲目乐观。
-
New findings show it also kills more than a million young people and older adults every year.
VOA: special.2009.11.17
-
You could absolutely implement something more interesting and something even more animated like we saw on Wednesday or even earlier today, but it takes a little more than just a format string.
你绝对可以实施一些更有用的,和一些更愉快的东西，像我们周三或今天早些时候,看到的，但它不只是,格式化字符串。
-
Iser's understanding of gapping the spark plug is a much more bold affirmative of the imaginative powers of the reader, a much more bold process than the hesitant conservative process suggested by Gadamer.
伊瑟尔火花塞间隙的见解,更加肯定读者的能力，比葛达玛倡导的保守程序,更加大胆。
应用推荐