-
In addition to this major benefit, Sun points out that less refined grains tend to have more nutritional benefits than their refined counterparts.
VOA: standard.2010.06.25
-
So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.
所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。
-
because the people tend to be a little bit more chilled out than they might be other times in their day.
因为比起一天里的其他时间，人们这时候可能会更放松些。
-
This was a very shallow earthquake, which means it would tend to be more destructive.
VOA: standard.2010.01.13
-
Then when a stranger approaches or someone else approaches there they'll tend to give more of a greeting smile.
当陌生人或其他人接近时,他们是问候式微笑。
-
According to Ben Urbonas, president of the Urban Watersheds Research Institute, these nutrient contaminants tend to be more of a problem in closed water systems,like lakes, where concentrations can build up.
VOA: standard.2010.08.04
-
Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.
回复的速度，是的，我可能对某些人的邮件,回复的速度更快一些,而事实上它可能是个有益的暗示。
-
It's much more than what we tend to think of this conversion experience.
这比我们想象中的,要复杂得多。
-
The water soluble vitamins tend to be used more immediately by the body not stored and excreted through the urine if consumed in excess, so the body can tolerate more variation in intake of these before you start getting toxicity than is the case with the vitamins on the right.
而水溶性维生素往往都立刻被身体所利用,不会被机体储藏,过剩部分由尿液排出,因此机体耐受过量水溶性维生素的能力,相比起右边这栏里的脂溶性维生素,可是要强得多了
-
But from what I know, generally the more religious groups tend to be opposed to stem cell research,
但是一般来说，就我所知越是反对干细胞研究的人，
-
We've talked about some of these already, having to do with the nature of the harmony-- that pop music tends to have simpler harmonies, and that those harmonies tend to be more repetitious, that they tend to have harmonies that have chords in root position.
我们以前说过，这个问题与和声的性质有关-,流行乐通常用较为简单的和声，流行乐通常用较为简单的和声，流行乐手也大多喜欢用原位和弦。
-
Honestly, I tend to be more into just kind of hanging out with my friends
说实话，我更喜欢和朋友们一起闲逛，
-
tend to be more professional are going to be high, you know, you get,
更专业的，工资会高，你赚，
-
people are very different. (In) France, people more, tend to be more traditional
人们也很不一样。在法国，人们通常更传统，
-
I tend to prefer things that are more abstract.
我更喜欢抽象点的东西。
-
They tend to go to the movies more.
但是他们更多地倾向于去看电影了。
-
The older you are, the more--the higher you tend to score, maybe obviously, not--the longer you've been in the country the higher you tend to score.
通常年纪越大，圈的人就会越多，这是很明显的，你在这个国家时间越长，圈的人就越多。
-
And more generally, people tend to give too much weight to the person and not enough weight to the situation.
简单来说就是，人们过多地把原因归于人身上,而不是实际情况中。
-
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。
-
Social abilities, he argues, tend to be more female than male.
他认为女性要比男性拥有更好的社会能力
-
So we can build triads on each of the members of the scale, and we said that some of these chords tend to be used a lot more than others, that the tonic is very important, the dominant is important, the sub-dominant right next to and below the dominant is important, and we're going to be talking about the VI chord today.
那么我们能够在音阶的各个音上建立三和弦，而且我们说过有些和弦将会比其它的运用更为普遍，基音，I和弦，属音，V和弦，都很重要，紧靠属音的下属音也很重要，我们今天就要讲讲VI和弦。
-
Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.
西蒙·伯龙·科恩认为,男性倾向于拥有某些能力,而女性则更倾向于拥有另一些能力
-
So, the looking-time measures tend to be more subtle.
所以注视时间法显得更为精确
-
At the end of the semester he then asked people to rate different pictures as to how much they liked them, and even though people had no memory of seeing one or--versus the other they tend to like the pictures more that they had seen before.
在学期末，他叫同学,按自己喜欢程度，给这些图片评分，虽然同学都不记得哪些看过，哪些没看过,但他们喜欢的图片往往是,他们之前看过的图片。
应用推荐