"The more data government has, the better it can enforce crimes. But it also has some pretty significant disadvantages.

VOA: standard.2010.06.22

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and that's pretty good for New York. Most of my friends pay more than that.

在纽约这个价钱已经很不错了。我的大部分朋友都出得比那多。

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

Men and women both said, in pretty high numbers, that they were eating more junk food then they should.

不论男女,很大一部分人都回答,他们确实摄入了过量的垃圾食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So this should be something you can do pretty quickly, so let's take 10 more seconds on that.

你们应该很快就能做出来，再给你们10秒钟。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How many of you know more than one language pretty fluently?

你们有多少人能熟练掌握不止一门语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.

再具体点说,如果一家公司在和它的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定很老练,这家公司当然也很老练啦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He'd been diagnosed with, if I recall correctly, cancer as a freshmen--and his doctor had told him that he pretty much had no chance of recovery and indeed had only a couple more years to live.

他大一的时候就被诊断出癌症，如果我没记错的话--他的医生告诉他,他基本上没有治愈的可能了,并且实际上只有几年时间存活了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So by the time it came, more like, by the time I came to meet this random project that was pretty well change where it's making that, you know In terms of managing this whole process, nothing.

因此，当创造Facebook的念头产生的时候,我已经准备充分并且能够实现它了，但我从未想过关于规划整个过程的事。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

pretty much anyone who's making like a hundred thousand dollars or more is,

就是一个人一年挣十万美元或者更多就是有钱人，

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.

我现在放大一点，大家会看到，2，3，4，5，6，7，8，9行代码，多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

which is a pretty intense high school, actually more work than Yale.

那里的学业繁重，事实上，作业比耶鲁大学还要多。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

So let me play this, so we may need to have high volume on this because this is pretty--this is--needs a little more volume .

接下来我要开始放了,音量可能要高一点,因为这很,这个视频的音量要高些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So you're going to figure out what happens in this story very generally, well not very generally, but in the particular case actually on the homework assignment, but I want you to understand that there's this much more general story underlying this, and this is a pretty good model of a lot of markets.

所以你们将找出,这样的例子里通常会发生了什么,也说不上太通常,只是在特定情况下,这个家庭作业中,但我想让你们明白,在这例子具有普遍性,且这对很多市场来说都是很好的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They're used by the body for pretty immediate energy where fat is a little bit more long-term energy, and there are many types of sugars-- and these are things that you've heard-- glucose and sucrose being the most common things that you can consume in ordinary foods, and then lactose of course, from milk.

碳水化合物被身体当做是直接能源,而脂肪则更像是一种长期能量,糖的种类有很多,这些类型你们已经听说过,葡萄糖和蔗糖是最常见的形态,你们可以在一般的食物中获取,乳糖,显然来自于乳类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选