He felt that punishing Davis would only create more bitterness and make reconstruction the rebuilding of the South more difficult.

VOA: special.2010.01.14

Once again you see that hermeneutics enters a field when the meaning of something becomes more important and when that meaning is recognized to be difficult to grasp.

你们再次看到诠释学,进入这样一个领域,意义的理解很重要，也很难把握。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's just more difficult to get in and they're much more prestigious.

我觉得就是进入这些大学更难，它们也更有声望。

对于赞助入学的看法 - SpeakingMax英语口语达人

They created more than fifteen thousand paintings and sculptures designed to lift the spirits of Americans during a difficult time.

VOA: special.2009.03.23

And, in support of the second alternative, even adults find these tasks involving lying and deception more difficult.

即使成年人也会发现,包含谎言与欺骗的任务要更加困难,这支持了第二种观点

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However,this is more difficult because it is harder to control the diets of people and because they live longer than other animals.

VOA: special.2009.09.01

And the more I looked and the older I grew, the more difficult it seemed to me to administer political affairs justly.

随着我更多的观察和年纪增长，我越能了解到很难,公正地管理政治事务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This has made it even more difficult for many people to rebuild their lives and communities.

VOA: special.2010.01.22

The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.

我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Although it is inevitably slower and more difficult than any of us would wish, we are mobilizing all resources as fast as we possibly can."

VOA: special.2010.01.16

This is actually a piece of code that is really easy to think about recursively and is much more difficult to think about in other ways.

这确实是一段用递归思考起来非常容易,而其它方法特别麻烦的代码,这一段代码的意思就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A more difficult hike is eight kilometers long and not for those afraid of heights.

VOA: special.2009.09.28

There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.

我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She said the United States is moving from mostly the direct exercise of power to what she called "a more sophisticated and difficult mix of indirect power and influence."

VOA: special.2010.05.29

Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.

在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Others are more difficult to identify and not as well known.

VOA: special.2009.04.14

So while the relationship of D to some of the laws in the Covenant Code is often--not always but often--one of revision, the relationship between D and the laws in the Priestly source is more difficult to characterize.

那么，尽管申命记材料和契约法典中的律法的关系,往往是，不是总是而是往往，是修订，申命记材料中的,律法和祭祀派材料的的关系则更难定义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Buchanan believes, It's human nature to want more meat and dairy, and that will be very difficult to change.

VOA: standard.2010.06.04

And if they're a premade salad then it would be even more difficult because you're not constructing it yourself, so it's hard to uses based on these sort of things.

如果那是预制色拉,就更麻烦了,因为那不是你做的,就很难进行统计

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"And since it is so much more expensive and so much more difficult to cure, that would be a catastrophe."

VOA: standard.2009.12.09

It's harder to find, they're more limited numbers, and in general, more difficult until eventually down this pathway you have fully differentiated cells, cells that are fully mature and performing the function of the mature organ.

不过找起来更困难,因为它们数量稀少而且通常很难定位,在分化的终末阶段,你可以看到完全分化的细胞,这些细胞完全成熟,在成熟的器官中发挥功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Nathan Brown,a professor and scholar on Arab politics at George Washington University, says ending the blockade in Gaza is now more difficult.

VOA: standard.2010.06.10

Okay. So that's what syncopation is and it isn't much more difficult than that.

好了,这就是切分音,也并非很难理解

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yet,health clinics can be difficult to get to in rural areas and people are more likely to go to a traditional healer first.

VOA: standard.2009.04.25

But before we dismiss Aristotle's account as insufferably inegalitarian and elitist, we have to ask a difficult question, not just of Aristotle, but more importantly of ourselves.

但在我们驳斥亚里士多德的论点之前,即令人无法忍受的不平等及精英者论点，我们必需要问一个艰难的问题，不只是关于亚里士多德，对我们更是重要。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr.Obama says he knows Congressional politics will make the task more difficult, and he predicts opponents will wage a campaign to scare the public.

VOA: standard.2009.05.21

Their memory improved, and they persisted more on difficult tasks.

他们的记忆力得到改进，面对困难任务时更有持久力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And,these are occurring at a time when the global economic crisis is making it more difficult to maintain good health, especially in the developing world.

VOA: standard.2009.05.18

Why can't he write love poetry, secular poetry, instead of this much more disciplined, much more difficult mode of sacred and prophetic poetry ? that he seems already to have wedded himself to?

为什么不写爱情诗，世俗的诗，而是这些,拘束难写的庄严的充满套路的,他似乎长久以来一直都在写的诗呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They will start out simple and, as usual, they will get progressively more difficult.

我们从简单的开始,我们照旧循序渐进慢慢加大难度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选