The Sportrock Climbing Center is busy even at nine-thirty on a Monday night.

VOA: special.2009.12.09

So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday

我周一就不来了,助教会帮我负责考试,那么,周三再见

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.

下次课上，下周三-,周一没课-,下周三，我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识，将新约放在历史环境中进行研究。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In a separate incident, on Monday pirates opened fire on a Hong-Kong registered ship some 1,000 nautical miles off Somalia's coast.

VOA: standard.2009.11.10

Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.

周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

South Korean Unification Minister Hyun In-taek told the Reuters news agency Monday, Pyongyang's recent provocations appear to fit a pattern.

VOA: standard.2009.06.22

He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.

他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Federal and local officials hosted a meeting of residents, Monday,explaining how to apply for emergency aid and low-interest loans.

VOA: standard.2009.10.06

Senator Reid told reporters on Monday that the bill he plans to send to the Senate floor will include a government-run plan.

VOA: standard.2009.10.26

The general referred to that goal at a low-key ceremony during which he formally took on his new duties Monday in Kabul.

VOA: standard.2009.06.15

Authorities say the 29-year-old aspiring politician will be in custody,at least, until a bail hearing on Monday.

VOA: standard.2009.03.28

He says the launches are more likely aimed at enforcing a two-day ban on ships off its East coast North Korea issued on Monday.

VOA: standard.2009.05.26

As analysts expected, China's yuan exchange rate increased and on Monday hit a 5-year high.

VOA: standard.2010.06.21

The 16-nation euro fell Monday to about a $1.22 before recovering near the $1.24 mark.

VOA: standard.2010.05.17

The Coast Guard says the cap now allows the collection of about 15,000 barrels a day - an increase of about 4,000 barrels from Monday.

VOA: standard.2010.06.08

In a two-sentence letter Monday, North Korea said it had ordered the release on an "emergency" basis because water levels behind the dam had risen too high.

VOA: standard.2009.09.09

In a report issued Monday, the Kabul-based Afghanistan Rights Monitors (ARM) says that up 70 civilians were killed in the Kunduz attack while the rest were armed militants.

VOA: standard.2009.09.07

Club America is in second place after a 2-1 win over AC Milan on Wednesday in Atlanta and a penalty shootout win over Inter Milan last Monday in California.

VOA: standard.2009.07.25

The al-Qaida linked Kenyan killed Monday was wanted by the United States for his alleged role in the bombing of an Israeli-owned hotel in a popular tourist destination of the coast of Mombasa.

VOA: standard.2009.09.17

President Hamid Karzai, who unveiled his re-election campaign platform Monday, said if he is victorious he will invite the Taliban and other militants to a grand tribal council on the condition they first stop fighting the government.

VOA: standard.2009.08.10

Clinton says the broad skepticism among Iranians about the electoral process and the apparent re-election of President Ahmadinejad is unlikely to be quelled by Monday's announcement by Iran's Guardian Council that a partial recount upheld the originally-announced outcome.

VOA: standard.2009.06.29

strategic objective." The defense secretary has given several hints of his views on the way forward in Afghanistan, including a speech earlier Monday in which he cautioned against an over-reliance on air power and high technology, which some officials believe should be used more in Afghanistan, instead of the additional troops the U.S.and NATO commander there wants.

VOA: standard.2009.10.06