And this traditional business model has not worked very well on the Internet, especially not in a bad economy.

VOA: special.2009.04.20

Now the difference between the two models, the health model and the disease model is more than just semantic.

两种模型，健康模型和疾病模型的差异,不仅仅是语义上的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

who is a Puerto Rican model and jewelry designer and I work with him.

他是波多黎各人，同时也是一名模特儿和珠宝设计师，我和他一起工作。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It was not until Henry Ford's gas-powered Model T that the internal combustion engine and the car became inseparable.

VOA: special.2010.11.17

If I am talking something about the Bohr model and you start giving me some core dump about what you know about the Bohr model, it doesn't go by the pound.

如果我讨论一些关于波尔模型的东西,于是你开始给我一些内核存储,关于你所了解的波尔模型，这是没有用的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The other two finalists are Jaimy Gordon, author of "Lord of Misrule" and Eric Puchner for "Model Home."

VOA: special.2011.03.18

So what we're going to do now is we're going to relax some of the assumptions of this Bertrand model and it's going to do two things for us.

所以现在要做的是,去放宽,伯川德模型的一些假设,它将给我们带来两样事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Their question is part of a model used by experimental economists to explain social and individual behavior.

VOA: special.2009.03.03

There was another Henry Poor set up Poor's in 1916 on a similar model and they later merged with Standard Statistics to become Standard & Poor's, S&P.

还有一位...,亨利·普尔在1916年按照类似模式,成立了普尔评级机构,随后他们与标准统计机构,合并成为标准普尔,简称S&P

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We cannot have a militarized model of diplomacy and development and expect to be successful in making our case on all these other issues that we engage with governments on."

VOA: special.2010.05.29

So let's take our one model that we keep going back to Equation of state, and just see how it works.

我们回到经常使用的理想气体模型,或者说状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"The goal must be a model in which protectionism gives way to openness, the reins of commerce pass from the few to the many and the economy generates jobs for the young.

VOA: special.2011.05.27

The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.

进化模型，我认为，回应了或者说挑选了这个事实，在很多方面，耶和华与以色列邻国的神灵相似。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"When I was talking about knowing if my business is viable or not, through a profit-and-loss model, I was like 'Wow,I didn't even know the word viable before, and now I do.'

VOA: special.2011.06.30

I'd like to look with you at "The Song of the Wandering Aengus" as a kind of model of the kind of poem I'm talking about and its aesthetics.

我想让你们读读,流浪者安古斯之歌“,最为我正在谈论的诗歌,和其美学的代表来读。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"We tried to use the power of cricket coaches in that instance to reach young boys and,once again, to educate them about healthy relationships and to model healthy and respectful behavior toward women and girls."

VOA: special.2010.07.15

Because there is no limit and there is less prescription there certainly today than in the disease model.

因为没有界线，如今它的使用程度,也远比疾病模型少。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Fambul Tok director,John Caulker, believes that Sierra Leone needs a reconciliation model that relies on community dialogue and collective reckoning.

VOA: standard.2010.06.07

This will be very important because Christians started out as house churches, and their house churches fit sometimes the model of a Greek ekklesia, an assembly, but sometimes the model of the Roman household.

说它重要是因为,基督教一开始时是家庭教会的形式，这种家庭教会有时符合希腊集会的模型，一种集会，但有时符合罗马家户的模型。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now,as a role model herself, Fuchs is reaching out to girls and young women, encouraging them to pursue careers in science.

VOA: standard.2010.03.29

Now we need to think about a model of the stock market And the model we're going to use is based on what's called the Efficient Market Hypothesis.

现在需要想一想一个股市的模型是怎样的,我们要用的模型是,基于有效率市场假说的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Other cities,including Philadelphia, Washington and Los Angeles, are making plans to use the San Francisco program as a model.

VOA: standard.2010.07.26

We need to change to a different business model so that we can come up with better technology, and the better search technology can be appreciated by the market.

公司要改变以往的商业模式,来促进新技术的研发，而且新技术,是受市场欢迎的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And the TV model of the obnoxious New York City lawyer just doesn't work in the art world.

VOA: standard.2010.07.26

Machiavelli rejected this idea of the empire and harked back, instead, to the model of republican Rome.

马奇亚维利拒绝这种,帝国的想法并回到先前论点，相对地，他回提罗马共和的模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Prime Minister Singh called President Obama a "role model for billions and billions of people" around the world.

VOA: standard.2010.06.27

And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.

并一直赖着不走,直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

To encourage widespread use among land design firms and regulators, Hunt kept his computer model simple.

VOA: standard.2010.08.04

And finally, there's a new situation and no model of how to behave.

最后，如果这个实验没做过,我们就没有行为模式可以借鉴。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, Lewis structures are really a model for a way to think about what the valence electron configuration is, and as I said, it's not based on quantum mechanics, it's something that Lewis observed far, far before quantum mechanics were discovered.

路易斯结构实际上是一个用来考虑价,电子排布的模型，而就像我说的，它并不以量子力学为基础，而是路易斯在以前发现的,在量子力学出现很早前。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选