Crane is full of mixed metaphors; you're not supposed to mix your metaphors and he does, all the time.

克莱恩的诗里充满了相互交织的隐喻;,你们无法将这些隐喻结合而谈，但他做到了，一直都是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You've got, you know, a whole mix, Muslim, Hindu, you know, all sorts, Christian, obviously,

你能看到许多文化的杂糅，穆斯林教，印度教，各种各样的文化，当然，还有基督教，

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

All right, what if I were able to mix these orbitals and produce what he called hybrid bonds?

如果我可以将这些轨道混合起来,成杂化轨道会怎么样呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We can put a list in the list again, as we've seen before. So let's put the list containing the string a, and I'll print out so now we see something pretty interesting about a list, that we can mix up all sorts of things in it, and that's OK.

数组放到数组中去，让我们把这个包含,字符串a的数组放进去,然后再显示，我们看到了一些,挺有趣的事情：我们可以把各种,各类的东西混合着放进去，没问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and you get this wonderful mix of all sorts of people.

你也能看到各种人群的汇合。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人