-
But Helen wanted to keep trying. She said, "I think it will make my mind stronger to do it now."
VOA: special.2009.11.08
-
No problem. I don't mind it at all.
没问题，我一点儿都不介意。
-
Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.
我虽杀了那只猫，可母亲让我对它改变了看法。
-
It was huge! The first thing that came to my mind was actually that's a lot of food!"
VOA: special.2009.11.23
-
And keep in mind when Crane wrote those lines too, it was illegal to buy and sell wine in this country.
记住克莱恩写下这些诗句的时候，禁酒令还在适用，买卖酒都是非法的。
-
He later said it represented artists from the past entering his body and mind to guide him.
VOA: special.2010.04.14
-
I find this interesting because it calls to mind some of the problems we had with the subprime crisis.
我觉得这个挺有趣,因为它呼吁人们留心一些,我们在次贷危机中遇到的问题。
-
He says his message is that you can do anything if you put your mind to it.
VOA: special.2010.02.26
-
Whatever the number two is, it's something that our mind can grasp but isn't actually in the physical world.
不管数字2是什么,它是心灵可以掌握的东西,而在物质世界中却不存在
-
He was used to being alone and did not mind a night or two of it.
VOA: special.2009.06.27
-
It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.
这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。
-
As Mister Mindon read it, he felt as if his mind was spinning out of control.
VOA: special.2010.05.29
-
So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.
你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。
-
"Germont and his policemen could not find the letter, because they did not try to understand the mind of the man who stole it.
VOA: special.2009.12.26
-
Think about the fix, don't make the first change that comes to mind and see if it works.
好好考虑要做什么修改,别抱着试试的态度直接实施。
-
As Mr. Mindon read it, he felt as if his mind was spinning out of control.
VOA: special.2009.01.31
-
So it's going to keep in mind the limitations, so let's start off with talking about ionization energy.
那么让我们将这些局限性记在心里，继续来讨论一下电离能。
-
And,of course, we had in mind the Pilgrims and what it was all about too.
VOA: special.2009.11.23
-
One of the advantages of an evolutionary perspective on the mind is that it forces us to look scientifically at what we would otherwise take for granted.
优势之一,从进化角度看心理,迫使我们从科学角度,看待我们认为理所当然的东西。
-
I know the human mind will not believe what it cannot understand.
VOA: special.2010.07.10
-
I think they were just a succession of dings but I'm hearing it-- my mind wants to hear this organization So there's another organization here of units of three.
我想它们就是一组连续的,叮,但我听到的是这样的,我的大脑希望听到这样的组织方式,那么这里还有另外一种三拍一组的形式
-
The mind can have problems if it has nothing new to sense.
VOA: special.2010.02.24
-
It wasn't. It was the mind.
不是，是信念。
-
Keep in mind that wet wool looks darker than it is.
VOA: special.2010.08.02
-
Are these two things are these two goods as it were freedom of mind and political life ? are they compatible or are they necessarily ? at odds with one another?
这两件事，或可以说是这两项本领,思想自由与政治生活,能共处吗,或者是必然的死对头？
-
It called to mind the torture and death of Jesus Christ.
VOA: special.2010.07.01
-
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。
-
She calls it Poetry for the Mind's Joy.
VOA: special.2010.04.05
-
It was really good. A really sad ending or a messed up ending, I mean... it's kind of a mind-bender.
很不错呀。结局真的让人意想不到，非常震撼。
-
yet, you know, no one here seems to mind. I think it's more of a mindset.
但这里的人好像根本不在乎。这似乎更是一种精神倾向。
应用推荐