And the idea of this--What that means is that development of an individual mimics or repeats development of the species.

这个短语的意思是,个体的发展,模拟或重演了种族的发展

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

An agonist is a substance that mimics the action of a natural ligand, and I show you a couple of examples of agonists here.

激动剂是能够模拟天然配体分子的物质,在这里我给出了一些激动剂作为例子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What better mimics modern human conditions than fat, than sugar, and variety?

除了讨论脂肪,糖,和混合食物,怎样才能更好地模拟现代人的饮食情况呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Babies are also social animals too, so they're natural mimics.

婴儿也是社会动物,所以他们是天生的模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this diet, although it's processed by a company and sold for people doing animal studies, it more or less mimics what these animals might be eating under natural conditions.

尽管这些食物经过商业加工,并用于动物科学研究,但会尽可能的模拟,实验动物在自然环境下的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选