Americans Mike Fincke and Sandra Magnus and Russian Yury Lonchakov quickly moved into the Soyuz emergency escape vehicle as a safety measure.

VOA: special.2009.04.01

And again in one of the functional magnetic insonance image experiments, we could ask Mike to examine faces verse other things.

与在一个功能性核磁共振成像试验中一样，我们告诉迈克去仔细看人脸和其他东西。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

To unlock the kind of rigidity that happens into the adult brain and help other people like Mike.

以便解开成年人大脑的僵硬状态,帮助像迈克这样的人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I'm Doug Johnson. Our program was written and produced by Dana Demange with reporting by Mike DeFabo.

VOA: special.2010.07.02

Yeah. We're never going to get the mike to this -- try and get the mike in there.

麦克风可能到不了那么远,试试看能不能把麦克拿到那

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Artists and twin brothers Doug and Mike Starn and a team of rock climbers have been building a work called "Big Bambu" since April.

VOA: special.2010.08.13

In the phonebook, I just kept dividing and dividing Mike Smith and dividing into half and in the end I found Mike Smith 50 or I found the number 50.

在电话簿的例子中，我先将其划分为两部分,接着再划分，最后就可以找到,或者数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Our program was written by Mike Defabo,Dana Demange and Caty Weaver who was also the producer.

VOA: special.2010.07.16

Ale is there somebody here, just wait for the mike a second and now shout it out.

埃尔,那边的学生,等下麦克风,现在大声说出来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that's the VOA Special English Education Report, with reporting by Mike O'Sullivan in Los Angeles.

VOA: special.2010.05.27

When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .

当我有机会和他坐在一起促膝而谈时，我问他，你看东西好些了吗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Our program was written by Mike DeFabo and Caty Weaver, who was also the producer.

VOA: special.2010.08.06

And Mike lived that way, with a very damaged eye of that sort for 43 years.

带着严重受伤的眼睛，迈克就这样生活了43个年头。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Our program was written by Dana Demange and Jim Tedder with reporting by Mike O'Sullivan.

VOA: special.2010.05.07

And that means you're going to be on film, at the very least on mike.

但同时这意味着你要被拍到视频中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Five years later they divorced, and she married the film producer Mike Todd.

VOA: special.2011.04.03

This is serious stuff. And Mike is a risk-taker.

这绝非易事。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And that's the VOA Special English Economics Report, with reporting by Mike DeFabo.

VOA: special.2010.06.11

Let's try and get a mike on it so we can really hear it.

给他一个麦克,这样大家都能听到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that's the VOA Special English Economics report, co-written by Mike Osborne.

VOA: special.2011.06.03

Again, stand up and shout in that mike.

还是一样,请起立对着麦克大声讲

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The men called themselves Wonder Mike,Big Bank Hank, and Master Gee.

VOA: special.2009.10.14

If you just compare the pattern between a typical control and Mike, you can see that Mike is missing a lot of the responses in the very centre of the visual field.

如果将控制组和迈克的模型相比较，大家能够看出,迈克的视野中心缺少许多反应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They are Rene Gagnon of Manchester, New Hampshire,and Mike Strank.

VOA: special.2010.05.31

Stand up and wait for the mike.

请站起来等着麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mike Strank,Harlon Block and Franklin Sousley were dead.

VOA: special.2010.05.31

And we did that for Mike.

我们对迈克也这么做了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Mike Walter is a veteran news reporter who covered the 9/11 attack on the Pentagon and was haunted by nightmares afterwards.

VOA: standard.2010.07.01

So now we're left with a problem that's but 500 pages large and so what might a human do now to find Mike even more closely?

现在我们只用翻500页就能解决问题了,接下来，怎么做才能离Mike这个名字更近一步？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So Christine, why don't you wait for the mike and point that out again.

请再把话筒递给克里斯汀,请你再说一下刚才的观点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选