Things I might like to do in here is, I might like to do combinations of things with these.

这里我可能会做的有，我可能会做一些这些东西的组合。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I think as you get older, like when you were younger, you might want to do acting

但是我觉得你胆子大一些的时候，比如小的时候，你可能想当演员，

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

As soon as you allow anything to mix, like you might if you want to do any chemistry, entropy changes.

只要你允许物质混合，就像你做任何化学实验的时候要做的，熵就会发生变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Here, being in exile prevents Nabokov from making that knight's move. And you might think about that homophobic attitude to a Proustian past, the fear that it's too like what he wants to do.

因为被放逐的事实，纳博科夫不能,实现迂回前进，大家可能会想到他对,普鲁斯特过去持有的恐同性恋的态度，想到他的恐惧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.

所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm not sure there might be additional things that international students have to do like additional tests.

我不确定留学生录取是不是还有其他要求，比如说还要加试什么的。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

These are problems that look a lot like what you might have to do during their weekly assignment if you were a student in this course.

讲的那些问题,基本上是,如果你上那个课,会遇到的周作业的类型。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You might have trained yourself to do that and then maybe-- there may be cultural reasons why you like broccoli better then Haagen-Dazs lets say.

你可能已经训练自己去做这些,可能出于文化原因,你喜爱西兰花甚过哈根达斯

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You might think they'd like it less because people do terrible things to them.

你可能会觉得,他们会不怎么喜欢这个社团,因为有人捉弄了他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, summarizing better, assert is something you put in to say to the user, make sure you're giving me input of this type, but I'm going to guarantee you the rest of the code works correctly. Exceptions and exception handlers are saying, here are the odd cases that I might see and here's what I'd like to do in those cases in order to try and be able to deal with them.

所以更好的总结下,断言就是你放在那里告诉用户,保证你输入的是这种类型的,但我能保证剩下的代码运行正确,异常和异常处理做的事,这里有些我能预期的异常情况,并且这里有些情况,我能尝试处理。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.

好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选