And some metaphysical views you might say just exactly like what the train the car stages are the metaphysically fundamental things.

从另外的形而上学角度,你可能会认为跟火车一样,汽车的阶段,就是形而上学来说基本的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If they're really, bottom line, metaphysically speaking, the same thing, then you couldn't have one without the other after all.

如果从形而上学的角度说,它们终归是一体的,那你根本不可能将两者分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If--Babies are not--Human babies are not, sort of, metaphysically cute.

如果，孩子不是，人类的孩子不是，有几分，形而上学的可爱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

metaphysically there're different ways of trying to pose the set of issues that I've begun to talk about.

从形而上学来看我们有,不同的方法来提出,我刚才说的论点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I were to discover that's what was happening metaphysically and the soul view was the true theory of personal identity, I'd say,Huh!

如果这就是形而上学地发生的事情,而且灵魂观点是个人认同感的正确理论，我会说！

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The metaphysically fundamental things are the locomotive, the caboose, the intervening trains.

形而上学上，本质的东西有,火车头，车尾，中间的车厢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It seems to just violate one of our fundamental notions about how people work,metaphysically speaking.

这似乎违背了一个基本概念,即是从形而上学观点看关于人存在的基本看法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Metaphysically,I'm not sure whether that's a possibility or not.

形而上学地，我不确定这是否可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One, metaphysically, are bodies and souls distinct?

第一,从形而上学的角度讲,肉体和灵魂是截然不同的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's just suppose that metaphysically God tells us that it's Lefty that has Shelly Kagan's soul.

我们形而上学地假设上帝告诉我们,是小左获得了Shelly，Kagan的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选