They were only two men among more than one hundred who left the ships with huge amounts of money.

VOA: special.2009.02.04

And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.

他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it actually referred more politically to all of the male citizens, and in Greek cities, by tradition, only men were citizens of a city.

但是政治意义上特指全体男性公民，在希腊城市里，按传统，只有男子才算城市公民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Emperor Norton's decree said John Brown had tried to capture the state of Virginia with only seventeen men.

VOA: special.2009.12.14

Of course, the Greeks only allowed men to fight in the phalanx, but we are much more elevated than that.

当然,希腊人的方阵中只允许男人参战,但我们比那时可开化多了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For example,she wore men's pants as clothing at a time when women wore only skirts or dresses.

VOA: special.2009.09.20

So, therefore, we must take up, he suggests, an ascetic path,engaging only, as he says, in "those works" that are fit "for such men as come proud, open-eyed" and laughing to the tomb.

因此我们必须采取，如他所说，一条美学的道路，这些作品只适合于,对那些骄傲的、睁着眼笑嘻嘻“,走向坟墓的人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It keeps from Negroes only political rights, and refuses to make Negroes equal to white men.

VOA: special.2009.06.11

I do not--I only want the men to vote, please.

我只想要男士投票。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Twenty-eight thousand." This meant Lee would have only fourteen thousand men to face General Hooker.

VOA: special.2009.10.15

But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."

但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It passed in the Senate only because two men from slave states voted for it.

VOA: special.2009.03.05

Does that mean that the place where these people live is not the polis? Is it only men?Well, we'll come back to that.

是不是意味着人民居住的地方不是城邦,而是只有人是城邦,我们将很快回到这点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

These men could have overlooked her strange way of living to see only her ability.

VOA: special.2010.07.18

And you'd also have baths; that is, public places, sometimes where only men could go, or sometimes women could go, or sometimes they would be mixed in some places.

还有浴室;,这是公共场所，有时只有男子能去，有时女子能去，有时可以男女共用。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He had problems only because he was linked indirectly to the men who were responsible.

VOA: special.2010.02.18

only men in this experiment.

受试者仅限男性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because,he said, the men who created the government believed that slavery was only temporary.

VOA: special.2009.06.11

But by the time the army reached the capital, only three hundred men remained.

VOA: special.2010.06.24

But the work was slow with only two men and not much equipment.

VOA: special.2010.07.10

Lincoln wrote. "Men can be had only with their permission or without it.

VOA: special.2009.10.29

Men would fly the Mercury spacecraft only after it was proved safe.

VOA: special.2009.06.17

So did only eleven percent of the men who just got haircuts.

VOA: special.2010.10.27

When war was declared, the Army had only about twenty-five thousand men.

VOA: special.2010.07.15

He said the Union of states was permanent -- that the men who built the Union did not do so only for themselves, but for all future Americans.

VOA: special.2009.03.19

He said the men should bring only coffee,hard bread,and salt.

VOA: special.2009.11.19

He left only a few thousand men to defend Richmond.

VOA: special.2009.09.17

These four men climbed into the only remaining lifeboat.

VOA: special.2010.03.06

Lee had only about sixty thousand men.

VOA: special.2009.10.15

Only one of Brown's men was hit.

VOA: special.2009.06.25