-
In California, voters passed a measure to replace their primary election system, starting next year.
VOA: special.2010.06.12
-
Our opponent understands our ironies, and there is, it seems to me, a perfect kind of symbiosis, ironically enough, between political opponents precisely maybe in the measure to which their ironies are mutually intelligible.
政敌同样也了解我们的讽刺，我认为，这其中有一种共生关系，足够讽刺的是,敌对的两派之间,恰恰好能相互理解对方的讽刺。
-
And, so the experiment was to bombard the foil with these alpha particles, and that measure what happens to them.
因此用这些阿尔法粒子,去轰击金箔，将会发生什么事情呢。
-
But many analysts also say that may be a temporary situation, because they don't expect the measure to be taken up by the full House of Representatives.
VOA: standard.2010.03.19
-
OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?
好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？
-
Financial reform, with the unemployment extension and another measure to provide small business tax benefits, are the three major legislative objectives the president and Democratic leaders agreed to focus on before the long summer recess.
VOA: standard.2010.07.19
-
We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
我们公司内部,有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录一切，衡量一切，测试一切。
-
"One of the really frustrating things for patients with fibromyalgia is that there's nothing to measure in labs or in X-rays.
VOA: special.2011.08.02
-
These are called population measures because they refer to the whole population of possible outcomes and they measure the probabilities.
这些是用来度量总体的变量,因为他们对应的是总体中所有的结果,度量的是所有事件的概率
-
The exploration vehicle will be able to measure methane even at very low levels in many places on the surface.
VOA: special.2009.12.30
-
And we develop methods to measure the visually responsive parts of cortex and how the world is mapped onto the brain.
我们开发出一些方法，来测量大脑皮层的视觉反应部分,以及外界的事物如何绘制与大脑当中。
-
Officials say this will make it easier to measure the effects of policies and develop new solutions to help the world's poor.
VOA: special.2010.04.26
-
Does it support Bentham's idea that all goods, all values can be captured according to a single uniform measure of value?
它是不是支持了边沁的观点,认为所有利益，所有价值都可以,用统一的方式衡量？
-
People who might want to consider taking aspirin as a preventative measure should first talk to a doctor.
VOA: special.2009.09.01
-
Why should the amount by which you're attracted to the Earth be also a measure of how much you hate acceleration?
为什么物体受地球引力的大小,恰好能衡量物体加速的难易程度呢
-
Scientists are able to measure the strength and position of earthquakes because there are hundreds of seismic monitoring stations around the world.
VOA: special.2011.06.07
-
It's a measure of how much Americans are saving compared to the attractiveness America as a place to invest.
它能够衡量美国储蓄率的高低,以及外国在本国的投资情况。
-
They gathered hundreds of sea creatures and water samples to measure the garbage patch's effect on ocean environment.
VOA: special.2009.09.22
-
In other words, Foucault is up to something interesting, and probably we should meet him at least halfway to see, to measure, the degree of interest we may have in it.
换言之，福柯在从事很有趣的事业，或许我们至少可以在半途加入他的行列,去看看我们是否也能对此有兴趣。
-
Some organizations use the TOEIC to measure progress in English training programs and as a placement test.
VOA: special.2010.02.18
-
As we said, Newtonian mechanics does work in most cases, it does work when we're discussing things that we can see, it does work even on things that are too small to measure.
在大部分情况下都适用,对我们可以看到的东西,它都能适用，甚至对一些小到,无法测量的东西它也可以适用。
-
There are more than four thousand seismic intensity meters in place across the country to measure earthquakes.
VOA: special.2011.06.07
-
And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.
然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率？,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么？,我们今天要去讨论这个问题，毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。
-
Hundreds of indicators are used to measure progress in areas such as education,health,poverty, the environment and trade.
VOA: special.2010.04.26
-
When we do experiments, each group of three has an experimental setup to measure the phenomenon.
当我们做实验的时候，每个三人小组建立实验设备,来测量观察的现象。
-
The measure went to President Obama to sign into law with popular support, except among banks.
VOA: special.2009.05.22
-
And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.
如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。
-
Scientists use the Saffir-Simpson Hurricane Scale to measure the intensity of storms based on wind speed.
VOA: special.2010.08.24
-
You'll actually get to measure EKG's on each other during section the week we talk about that.
在讲心脏那周的组会上,你们将亲手测量彼此的心电图
-
First, to measure what a whole population eats, how in the world could you know that?
首先,去测量人群总体吃什么,到底该如何做
应用推荐