One would measure the relationship between debt loads and how much students earn after they complete a program.

VOA: special.2010.07.29

The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.

生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态，我们要测量的就是这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the difference between those is what you could measure.

这其中的差值就是,我们测量的值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Our opponent understands our ironies, and there is, it seems to me, a perfect kind of symbiosis, ironically enough, between political opponents precisely maybe in the measure to which their ironies are mutually intelligible.

政敌同样也了解我们的讽刺，我认为，这其中有一种共生关系，足够讽刺的是,敌对的两派之间,恰恰好能相互理解对方的讽刺。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

First of all, it's worth remembering there are a lot of clear, undeniable similarities of all kinds, things you can measure, between South and North in the 40 years before the Civil War.

首先,值得记住的是有很多明显的,不可否认的共同点,各种各样的共同点,你在对比,内战发生前四十年里的南北双方时就能发现

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选