-
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
这个词其实有指示，方法，教义的意思，它也指,这边列出的五经，从《创世纪》到《申命记》
-
It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.
这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量，这种力量给他离开地面的方法，也给他回到地面的方法。
-
That's one of the beauties of proteins as working molecules is that their structure can be changed by subtle means.
蛋白质作为一种生物活性分子,其优势之一是,能够通过精细的方法改变其结构
-
So, we're talking about wave functions and we know that means orbitals, but this is -- probably the better way to think about is the physical interpretation of the wave function.
我们讨论波函数而且,我们知道它代表着轨道，但-也许更好的思考方法是,考虑波函数的物理意义。
-
Who learns better? What types of materials are better types with the particular technology than by conventional means?
谁学得更好了,哪种材料更适于搭配某一特定的技术,以起到比传统方法更好的效果？
-
And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.
事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。
-
Glancing at the bottom, this is pretty arbitrary, but I chose to format my string as follows: % 1f so at the bottom here I'm printing out %.1f, which quick sanity check means print just one digit after the decimal place.
看下这个底部，这个是相当随意的，但我选择把我的字符串格式化成这样：,所以在这个底部我打印输出，提醒一下，这是一个只打印出,小数点后一位的方法。
-
It means anybody using that little function get float doesn't have to worry about what's inside of it. So for example, I decide I want to change the message I print out, I don't have to change the function, I just pass in a different parameter.
这代表着用这个方法去获得浮点数,的任何人都不用担心具体的实现了,例如，如果我想改变下,显示的信息的话，我不必去改变方法，我传个不同的参数就可以了。
-
We'll talk about what a calorie is and what it means and how it's measured.
我们还要讲什么是卡路里,其意义所在,以及评估方法
-
That's part of the struggle, undoubtedly, but another part of the struggle is simply to reach some means, to break through to some means of understanding the thing that you're talking about.
这就是斗争的一部分，另一部分是去寻找某种方法，能让人们通过这种方法,理解所谈论的事物。
-
Because that they think the means we should employ are unilateral and militaty.
他们认为,我们采用的方法应该是,单方面和武力的。
-
So it's becoming much more sophisticated, much more interesting and the interesting thing about it is that it verifies a lot of the research that has been done to date with far less sophisticated means, such as self-rapport.
手段更成熟，更有趣，有趣的是,它验证了许多至今通过不全面的方法,所完成的研究的正确性，像自我评估。
-
So, that means we have to devise ways of sharing with people that we've never met, that we don't care about--I mean, maybe we care about everybody, but we don't have any particular emotional ties to them-- and they're very different people.
那意味着我们必须设计一些方法,使我们与素未谋面的，并不亲近的人们一同分摊风险，也许我们非常博爱，但未必对所有人都会怀有特殊情感-,分摊者应该是与我们非常不同的人。
-
These laws of nature, as he describes them, do not issue categorical commands so much as Y sort of hypothetical rules. If you want X, do Y; if you want peace, here are the means to it.
如霍布斯所述，这些自然法，不如假设的规则发布的绝对命令多,如果你想得到X，你就要去做;,如果你想要和平，这就是方法。
-
I'm going to say, "Ah, this is just what the text means," but at the same time, I'll be finding ways, without realizing it, of affirming certain kinds of meaning and discrediting certain other kinds of meaning -all the while saying, "Oh, it's just meaning. I'm not doing that."
我将会说，“啊哈，这就是作品的意思“,但同时，不必实现它，我会找到方法，来肯定一些意思,并怀疑另一些意思,同时说，“哦，这只是意思而已，我不会做那样做“
-
The trouble with the etymology of theory and the way in which the word has been used traditionally is that sometimes it actually means practice, and then at other historical periods it means something very different from practice, something typically from which practice is derived.
理论这个词在词源,和传统的使用方法上的复杂之处在于,它有时候指的是实践，但在特定的历史时期,它指的是和实践非常不同的东西，也就是实践产生的依据。
-
But where we disagree radically is on means.
我们最大的不同在于方法上。
-
So that goes back to your early question about means and end.
现在咱们可以回到,您早些时候关于方法和结果的那个问题。
-
But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.
但是由于在画路易斯结构时,其实，在某些情况下是可以的，你可以画一条虚线来表示一又二分之一键，但是在多数情况下，我们就把两个结构都画出来，而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里，并在中间放一个双箭头。
-
So this means we now have a new way of thinking about the photoelectric effect, and that nu is the idea that h times nu is actually an energy.
这意味着我们有一种,新方法来考虑光电效应,这个概念就是h乘以。
-
By all means, go to your own recitation instructor as well.
你当然也可以，按照你自己的方法背诵。
-
And the means by which I connect to the so called cloud is with a command line program or GUI program.
连接到所谓的“云“上,方法是一条命令行程序，或GUI程序。
-
I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the i'th element of the list, and that's going to increase the complexity.
的位置并去访问，然后继续下去，也就意味着,找到数组中的第i个元素的方法,是关于数组的长度呈线性复杂度的，这回增加算法的复杂度。
-
It's a means of completing a whole through the declaration that A is B.
这种方法通过宣布A是B来使意思完整。
-
It's a more powerful method than something called a cross-sectional study, and I'll come back in a later lecture and talk about these in more detail, but a cross-sectional study means you're taking a snapshot of a population of people at one time.
这种方法比所谓的横断面研究更加有效,我将在以后的课中,再仔细讨论这个问题,但横断面研究是指,你一次记录下一群人的状况
-
Standing for those values, s both an end and means.
您认为推崇这些价值观，既是结局也是方法，you，say，it’
应用推荐