"I mean I knew cupcakes were hot, but I didn't expect quite the sales for that first year.

VOA: special.2010.04.12

I mean, obviously it's different because it's about something different, but I mean in terms of the Game Theory it's different.

很显然二者的研究对象不同,但是我是说二者涉及的博弈理论也不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yeah, yeah. I mean I've... One of my best friends growing up was half-Japanese.

是的，我是说，我有一个从小一起长大的好朋友是日本混血儿。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

"I mean it's hard to even understand how biology was a science as we would recognize it today.

VOA: special.2009.12.01

The last thing I want to point out to you is, I started out with this list. I haven't added anything to the list, right? I mean I've got a different kind of looping mechanism.

我们从这个列表开始，我没往这个列表上加任何东西对不对？,我的意思是我学会了一种不同种类的,循环机制，我想我得说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

However," he said, "this does not mean I believe that Negroes should be slaves.

VOA: special.2009.06.11

That could cause me pain but it doesn't mean I'm going to be nice to you.

这会让我也感到痛苦,但这不代表我就要对你好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Luz Maria Evans agreed. "I mean it's great because now we can have something convenient to, to make the shopping's list.

VOA: standard.2010.07.28

I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.

我当然希望，我对摇滚的,喜爱，在一些人眼中，不会玷污,路易斯艺术中心这种高雅的理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I mean it took off like a rocket." Under Fiedler,the Pops truly became a national orchestra, touring the country and appearing on television.

VOA: standard.2010.07.28

It doesn't mean I think unicorns are physically possible.

但并不代表我认为独角兽真的可能存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah,I mean it's a completely different way of life when you have your own place."

VOA: standard.2010.02.23

They just throw it out. They know what they mean I think I understand, but they don't do anything with it Whereas Cocteau, writes dozes, maybe in total, a couple of a hundred pages along those lines.

他们只是提出观点，心里很清楚自己想说什么,而我想我也懂他们的想法，只是他们没有用这些想法进行研究,而科克托一共写了十二篇文章，用了几百页来说这个话题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He doesn't mean itwhen he does things like this. I would never hurt you, Jenny.

VOA: standard.other

I mean probably those of you-- I mean I can see you people squirming right now when I--just at the mention of that-- so I'm not going to go through the process of having you close your eyes and imagine eating the cockroach.

我看到现在在座的有些同学,已经开始觉得恶心了,我只是提了一下,我又没真让你闭上眼睛,去想象吃蟑螂

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But,I mean it is a tough place. It will be hard,but worth it,".

VOA: standard.2009.11.16

I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.

我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean I have seen guys literally go completely insane,".

VOA: standard.2009.10.21

But I mean I've worked at a restaurant and like getting minimum wage and

但是，我想说，我在餐厅打工，拿最低工资，而且

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

I mean I know the staff of VANOCand media;

VOA: standard.2010.02.26

I mean, Francis Ford Coppola went here. I mean it all helps.

我是说，佛朗西斯·福特·科波拉也来这儿。我觉得这都有用。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

Does this mean I can'tplay Ping-Pong no more?

VOA: standard.other

So, I mean I don't know what they did afterwards, they might have gone and like killed more people, I don't know.

当然没人知道他们接下来的情况，他们也可能回去杀了更多人，我不知道。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I mean the crowd seems to be into it. Even just people at the bar are cheering for big shots."

VOA: special.2010.06.25

It is the only form of knowledge free from the fallacy of unmediated expression--in other words, free from the fallacy that when I say "It is raining," I mean I'm a meteorologist and I mean it is raining.

它是唯一能免于未适当表达的谬误的一种知识形式,换句话说，免于一种谬误，比如，当我说“天在下雨“时“,我的意思是，我是一个气象学家，并且我的意思是天在下雨。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You will hardly know who I am or what I mean, But I shall be good health to you nevertheless.

VOA: special.2009.04.12

I mean I'll maybe have to check that in the years.

我现在也处于摸索阶段。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

During tough times -- I mean we are in a recession right now -- this is like affordable luxury.

VOA: special.2010.04.12

Oh, it's great. I mean I use it too.

哦，这很棒。我是说我也用。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

I mean if you--I own quite a few companies.

我的意思是--如果你--我掌控着几个公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选