The ceremony was held under the pine trees with Stumpy saying the simple works: "I proclaim you Thomas Luck, according to the laws of the United States and the state of California, so help me God."

VOA: special.2009.06.06

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Maybe you'll now believe Hobbes if you don't believe me. So the state of nature, it's a state of insecurity, it's a state of conflict.

如果你不相信我的话，你也不一定相信霍布斯,所以自然状态,是一种不安全的状态，是一种矛盾的状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"And I have asked the secretary of state to report to me on the status of these negotiations in mid-October."

VOA: standard.2009.09.22

And what does it mean for the state to be a part owner in me?

政府是我的部分主人，又意味着什么呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Excuse me,we are the moderate camp. We are the ones who want to achieve the two-state solution.

VOA: standard.2009.11.16

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

b Let me just first write it down, the Van der Waals equation of state.

有两个参数，a和，如果a和b等于0的话。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选