"She showed me your letter. She asks you for mercy."
VOA: special.2009.01.31
That is to say, maybe the most central and, for me, possibly the most fascinating question theory asks is well, what is literature?
对我而言,理论提出的最核心,也许是最有趣的一个问题是,文学是什么?
I don't know. Everyone asks me what I want to do.
我说不准。人人都问我想做什么。
That seems to me to be in some ways the fundamental question that ?! the Apology asks us to consider. Okay?
那在我看来,从某个层面来说,是《苏格拉底自辩篇》,要我们思索的基本问题,好吗?
When the mad scientist asks me, Which one of these two should I torture?
当疯狂科学家问我,这两个人之中我该折磨谁?
When President Levin or Barry Nalebuff who is now walking to the back of the room, when my boss comes along and asks me why did you do that?
当校长列文或者巴里·纳莱巴夫来找我,他们二位就坐在教室后面呢,当他们问我为什么这么选时
What is useful is point to somebody and say, "You in the green sweater, call the police," and the psychological evidence is if you--if somebody's-- if I am wearing the green sweater and somebody asks me to call the police I will call the police. I'm a good guy.
有用的办法是,指着某个人说,“穿绿色毛衣那个人,快报警”,心理学证明如果你…,如果我穿着绿色毛衣,有人叫我报警,我会报警,我是好人。
He asks me very personal questions.
他问了我许多私人的问题。
应用推荐