-
They cannot scare me with their empty spaces Between stars--on stars where no human race is.
VOA: special.2011.04.17
-
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。
-
Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.
好，如果你们知道，抱歉，让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的，这是在方法体内部进行的。
-
So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.
VOA: special.2009.11.08
-
But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.
我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。
-
"Abide with Me" opened in a theater on Broadway in New York City in nineteen thirty-five.
VOA: special.2010.08.08
-
So let me challenge you with this: inside of these curly braces where I have put a comment with slash slash -- a "comment" means nothing here gets compiled, it's just for the human to read.
让我用这个来挑战你们：,在这些花括号里面，我通过双斜杠写入了一个注释,-一条“注释“在这里不会被编译,它只是用来我们阅读的。
-
"Actually my first name is Charles. When I was in the military they would always assume that somebody had mis-keyed the M versus the F and would house me with a male roommate or such."
VOA: special.2009.07.06
-
So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?
首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天
-
I live with Him -- I see his face -- I go no more away For Visitor -- or Sundown-- Death's single privacy Dreams -- are well -- but Waking's better, If One wake at Morn -- If One wake at Midnight - better -- Dreaming -- of the Dawn -- This is my letter to the World That never wrote to me-- The simple News that Nature told-- With tender Majesty In those years, Dickinson seems to have found her "voice" as a poet.
VOA: special.2010.07.18
-
He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.
他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。
-
No, why do you keep arguing with me?You just need them. - ERIC: You're gonna get frostbite!- I don't even know.
VOA: standard.other
-
People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.
全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。
-
"She's With Me" was inspired by his eight-year-old granddaughter Haley, who has a rare degenerative brain disorder.
VOA: standard.2009.08.04
-
Please don't anybody tell me late - any time after today you didn't know when the mid-term was and therefore it clashes with 17 different things.
所以以后千万别跟我说,你不知道什么时候期中考试,然后还在考试那天安排大一堆事儿去做
-
"My uncle - the best person, like,he used to go with me to boxing fights because I was a boxer and he used train me."
VOA: standard.2009.10.17
-
.. The first--let me go-- I want to start this lecture with some mathematics.
首先我想说-,这堂课我想从一些数学问题讲起。
-
I can't bring myself to regret the decisionsthat brought me face-to-face with death.
VOA: standard.other
-
You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.
你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想，但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。
-
"In this case we have a Pakistani group that in the past would have targeted Pakistanis or maybe Americans in Afghanistan and now because of its affiliation with al-Qaida says, let me target Americans in New York City."
VOA: standard.2010.05.18
-
I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.
我是这样开头的，你们能够想起任何-,好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。
-
- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.
我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
-
She was a child and I was a child, In this kingdom by the sea, - But we loved with a love that was more than love-- Annabel Lee I and my Annabel Lee-- With a love that the winged seraphs of Heaven Coveted her and me.
我和她都还只是孩子，在这个海边的王国，我们炙热的相爱了-,我和我的-,我们的爱连天上的六翼天使,也把我和她妒嫉。
-
I am going to ask you to give me each day-- or rather I'm going to give you, whoever signs the deal with me, 1000 dollars every single day for the next 30 days.
我要求你们每天给我…,还是我给你们吧，我给每个和我作交易的人，每天一千美元，连给30天。
-
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义
-
She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.
女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛
-
Let me just call this top one-- Jones' torso with the left half of Shelly Kagan's brain-- let's call him Lefty.
让我叫上面的这个-,带有Shelly，Kagan左脑的Jones的躯体-,我们叫他小左。
-
I mean, Avogadro -- I'm fond of his number, and he is, in fact, an interesting, if not frightening looking man this just didn't connect with me.
你想-Avogadro-我喜欢他的常数，而且事实上，他看上去很有趣，如果你不觉得他很吓人的话,我和这个就是不来电。
-
which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.
也就是这里我做的，实际上，让我输入，然后是个蹬好，意思就是说，把这个名字绑定到,后面表达式的值上去。
-
- Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.
你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。
应用推荐