And the prospect of having a lot of time to pursue math problems of a richer and deeper sort seems fairly attractive.

要是能有时间,解决更困难更深奥的数学问题,对我相当有引吸力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, of course, that's a bit of a cheat because the claim isn't to spend eternity doing math problems and nothing but math problems.

当然这有欺人之嫌,因为并非要求永远解决数学问题,其他什么都不做。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选