As the cattle were brought in, the young animals were branded -- marked to show who owned them.

VOA: special.2010.03.18

And maybe it was something else. But they withdrew for some reason And how and why they took up the worship of Yahweh or the cult of Yahweh isn't really clear but it seems to have been what marked them as distinct from other Canaanites.

也许是其他原因，但是他们因某一原因而收回,而他们怎样又为何开始了耶和华崇拜,或者说耶和华宗教并不清楚，但似乎,正是这点让他们区别于其他的迦南人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And isn't that clear already from their colors, the material that they're made of Gold and silver, these colors marked them as fashioned, precious objects, inorganic, and in all these ways beyond time and nature, growth or decay.

从它们的颜色上很容易知道，制作它们的材料,金银说明它们是,特制的珍贵的物件，非自然生长的，这些都是超越时间自然,不会生长或衰亡。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This week marked Barack Obama's first month as president -- and his first major action as commander-in-chief.

VOA: special.2009.02.21

The hoplite himself is marked by, first of all, the shield and second of all, as we continue to think about his defensive capacities, he has a certain amount of armor to protect his body.

重装步兵的标志,首先就是盾牌,其次,和我们将要说到的防御力有关,就是士兵的身体有一定程度的护甲保护

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The early nineteen twenties marked the beginning of Zora Neale Hurston's life as a writer.

VOA: special.2009.02.22

Last month, he delivered a videotaped address to the Iranian people as they marked the Persian New Year.

VOA: standard.2009.04.26

The payment crisis marked a turning point for India's economy as it prompted the government to reverse decades of closed-door, socialist style economic policies.

VOA: standard.2009.11.06

continues to be a celebration of the profound change in this hemisphere as compared to many periods in the past when the hemisphere was marked by undemocratic governments.

VOA: standard.2009.04.15

Tragedy also marked the past year in U.S.sports,as 22-year-old Los Angeles Angels pitcher Nick Adenhart died in a car crash April 9, just hours after he threw six scoreless innings against the Oakland A's.

VOA: standard.2009.12.24

The challenger contends that ballots marked for Mr.Karzai are arriving from districts where voting did not occur and turnout is being reported as high as 40 percent in areas where only 10 percent of voters cast ballots.

VOA: standard.2009.08.23