Later,union members and Filipino workers began a twenty-five day march from Delano to Sacramento,California, to gain support for the boycott.

VOA: special.2009.09.06

He was assassinated by conservative Senate forces-- - you know, Brutus and Cassius and others-- on the Ides of March, as you all know, March 15th, 44 BCE.

恺撒最终被元老院保守派暗杀-,布鲁图斯，卡西乌斯为首的等人-,在3月15日这天，也就是众所周知的，公元前44年3月15日。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So then you have Xenophon writing his Anabasis, The March Back, telling the story of how those 1,500-- those 10,000 Greeks rather got back home.

所以当色诺芬书写《远征记》时,讲述这一千五百,哦,是一万希腊人凯旋而归的故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

On March fourth, eighteen sixty-nine, Ulysses Grant traveled to Washington for his inauguration as the eighteenth president of the United States.

VOA: special.2010.02.11

I'm going to the Russian Stabilization Fund in-- I think I've got an arrangement to meet with them in Moscow in March-- that would be during the semester.

我还要去俄罗斯平准基金一趟-,我想我跟他们已经就,三月在莫斯科会面达成了共识-,就是这个学期的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On March thirty-first, President Johnson spoke to Americans about the war in Vietnam and his efforts to limit it.

VOA: special.2009.08.30

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Commerce Department reported Thursday that the building of new homes fell in March to the second-lowest level on record.

VOA: special.2009.04.17

We got used to hearing it that way, so it's kind of-- every time, you know, Schumann wants to write about the merry farmer-- But every time Chopin wants to write a funeral march-- And there's a tendency also-- minor low, major high, kind of thing.

我们早已习惯听到这种模式,因此它算...,要知道,每次,舒曼想写关于快乐的农夫的曲子,而肖邦总要写葬礼进行曲,还有一种趋向,小调低沉,大调高昂之类的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But it was not until March tenth, eighteen seventy-six that Bell was able to send the human voice over a wire.

VOA: special.2010.05.14

NACE's latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last.

VOA: special.2009.06.25

Lee sent Stonewall Jackson, with twenty-four thousand men, on a quick march around the western end of Pope's lines.

VOA: special.2009.09.24

But March also means another kind of madness -- the nervous wait for admissions letters from colleges and universities.

VOA: special.2009.03.26

The caterpillars were suspected to be African armyworms -- so named because they look like an army on the march.

VOA: special.2009.01.27

At his ninety-fifth birthday party in March, Norman Borlaug told VOA that he was worried about the world's ability to feed itself.

VOA: special.2009.09.22

Since the demonstrations began in March, at least eighty-three people were killed and one thousand eight hundred wounded.

VOA: special.2010.05.22

Such patents already exist. In March,for example, after re-examination, Amazon.com received a patent for its one-click ordering process.

VOA: special.2010.07.16

These took place for Columbia Records in New York City in March and April of nineteen fifty-nine.

VOA: special.2010.10.18

But in March of 1998, it joined the list - Congress declared Champlain the sixth Great Lake.

VOA: special.2009.01.05

But twenty years ago, in March of nineteen eighty-nine, the tanker ship Exxon Valdez created a huge oil spill along the Alaskan coast.

VOA: special.2009.03.02

In March of eighteen eighty-nine, Grover Cleveland left the White House after four years as president.

VOA: special.2010.06.17

Norman Ernest Borlaug was born to Norwegian-American parents in rural Iowa on March twenty-fifth, nineteen fourteen.

VOA: special.2009.11.10

The Confederate Congress passed a bill in March of eighteen sixty-five to accept Negroes as soldiers.

VOA: special.2009.12.03

The doll first appeared at the toy fair in New York on March ninth, nineteen fifty-nine.

VOA: special.2009.04.06

In nineteen sixty-eight, Martin Luther King was planning to lead a Poor People's March on Washington.

VOA: special.2011.01.17

Six other states followed by the time he took office in March of eighteen sixty-one.

VOA: special.2009.02.09

The earthquake and tsunami that hit northeastern Japan in March continue to have far-reaching effects.

VOA: special.2011.05.24

Clara Maass was bitten by infected mosquitoes seven times between March and August of nineteen-oh-one.

VOA: special.2011.05.31

On March fourth,eighteen sixty-five, Abraham Lincoln was sworn-in as president after winning a second term.

VOA: special.2009.12.17

The deadliest American tornado on record is the Tri-State Tornado of March eighteenth, nineteen twenty-five.

VOA: special.2010.05.11