He says many parts of the world are doing too little to correct the problem of lead poisoning in children.

VOA: special.2009.08.31

And, not too many people, actually, if you talk to your grandmother or grandfather, there were some refrigerators that were actually made that used ammonia.

但是，并非太多的人，如果你会对你的祖父，祖母谈谈，或许有一些冰箱,实际上是用氨。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I haven't been to and visited too many other universities or at least the Ivy League Universities.

我没有怎么去过其他大学，或者说至少没怎么去过其他常春藤大学。

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

But he says many parts of the world use too much nitrogen fertilizer, and that harms the environment.

VOA: special.2011.04.05

And the host was Harry or Pete or whoever he was I've been on too many of these.

他叫哈利还是皮特什么的,我上过太多这样的节目了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He also says non-native speakers generally use too much emotional language and give too many details before getting to the main idea.

VOA: special.2009.04.30

Now this class is too big for us to have some close, intimate conversation between the 150-180, however many students there are here.

这个班级太大了以致我们不能得到结论，在150-180页之间展开深入讨论，然而学生太多了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And many Republicans criticize the Fed chief himself a Republican for what they see as too much spending.

VOA: special.2009.08.28

So it looks like not too many more than half of you got this correct, so make sure you can look at your periodic table and figure out how to think about ionization energy in terms of z effective, not just in terms of memorizing what that trend is.

看起来只有一半多一点的人,做对了，所以请大家务必做到能够通过观察周期表,并在考虑电离能时,从有效核电量的观点出发，而不是仅仅依靠记住这个规律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He was a big star. Now he is fifty-seven and damaged by too much alcohol, too many cigarettes and not enough inner strength.

VOA: special.2010.02.22

It's not just that, as we'll see, it's a great many other things too.

并不仅仅是这样的，我们也都知道说，还有很多的事情于此有关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Not surprisingly, many workers say they are eating or drinking too much, and smoking more as they attempt to deal with money issues.

VOA: special.2009.03.24

I don't really like the centre because there's just too many buses and it's a bit difficult.

我真的不喜欢市中心，因为有太多的车了，骑车有点困难。

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

It feared that too many people from other countries were coming to live in the United States.

VOA: special.2009.05.07

In many passages too Yahweh is represented as presiding over a counsel of gods. Certainly in the Psalms we have these sort of poetic and metaphoric descriptions where God is, "Okay guys, what do you think?" presiding--or he's one of them, actually.

在很多文章里，耶和华,统领着整个神界的法律，在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻，上帝会是这样的：,“嘿伙计们，感觉怎么样？“，甚至和众神打成一片。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some scientists believe that the Clovis people died off because they killed too many native animals.

VOA: special.2009.01.20

.. Let me just--rather than-- maybe I'm showing too many things at once.

我们现在还是不要-,可能我一下子讲得太多了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But a quick one turned into one or two, and soon those became one too many.

VOA: special.2009.07.19

That way, you don't have to store too many things in your head.

那样的话,你就不需要记太多东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So I'm looking for prosperity in twenty-ten." Malia from Virginia does not make too many resolutions.

VOA: special.2009.12.28

Many nonhumans, probably most nonhuman, species have it too.

很多非人类，可能大多数非人类，物种也会愤怒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Too many of his small force would be lost if he tried to fire these guns.

VOA: special.2009.08.13

Given these relationships between diet and health -you've got too few calories are bad, too many calories are bad, too much fat is bad, other things are good-- then, what should people eat?

考虑到饮食和健康的密切关系,比如热量摄入过低不健康,摄入过高也不健康,脂肪过多不健康,还有些东西是健康的,那么,人们到底应该吃什么呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As computers reach more children in developing countries, so too in many cases is the Internet.

VOA: special.2010.04.12

So leadership is kind of a big word that you see written probably too often these days, in too many newspaper articles, and it probably comes up in too many Yale classes, and I don't claim to know anything about leadership.

领导力这个大词,最近一直都很火啊,我们经常能在报章中看到它,在耶鲁大学的课堂里也能经常听到,我不敢说对领导力有多么深刻的见解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Doctor Winkel says antivenom treatment is too costly for many poor people who need it most.

VOA: special.2009.05.05

Too many fat people in the United States, so this will help them keep thin, you know.

美国有太多肥胖的人了，这样可以帮助他们保持苗条。

在中央公园溜达 - SpeakingMax英语口语达人

The captain fought to save as many people as he could until he too was lost.

VOA: special.2009.11.11

I just took the tests, um, several times, not too many times, but

我参加了几次考试，次数也不是太多，不过

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

It's just one of the city's many architectural strong points, I think, too.

我认为，它是这座城市的标志性建筑之一。

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人