They have made over twenty movies and written many books and articles about the behavior of animals in the wild.

VOA: special.2011.03.23

They click upon themselves as the breeze rises and turn many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.

一阵风吹起，树枝就咯喇喇响,闪射出五彩缤纷，原来这一颤动,冰块坼裂成瓷瓶上的无数细纹。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and many of the anonymous poets from the old English period that I studied in my graduate school days.

还有许多我在大学里学过的古英语时期的匿名诗人。

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

In the early eighteen eighties, the price of cattle rose to fifty dollars each, and many cattlemen became rich.

VOA: special.2010.03.18

We also have simulations, software tools and many other learning objects that is in the site.

网站还有模拟实验，软件工具,和很多其他的学习工具。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Famous people and star athletes came to see him play and many of his high school basketball games were televised.

VOA: special.2010.08.06

Well, the infinity mechanism, and many of you will be familiar with this from mathematics or computer science, is recursion.

这种无限机制是递归的,你们许多人会在数学与计算机科学中,熟悉这个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Lancet, a leading British medical journal, has withdrawn a study that scared many parents and angered many experts.

VOA: special.2010.02.24

And many junior faculty who would have been furthur along in their careers, they were just graduate students or junior faculty.

许多年轻的教员,日后在工作中有很多成就，当时都还只是研究生或是年轻教师。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.

VOA: special.2010.07.19

So how many calories, and how much fat, how many grams of fat would you say are in the following foods?

你们认为以下食物中,有多少卡路里,多少克脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They are dangerous to breathe. And they are a big fire danger, causing many injuries and deaths each year.

VOA: special.2009.12.21

We eat different kinds of things and many people think that that's what has contributed to much more heart disease.

许多人认为,我们吃许多不同的食物,这是导致更多人患心脏病的原因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says the huge skull and many horns of Kosmoceratops make it one of the most amazing animals ever found.

VOA: special.2010.10.05

So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.

当人们读到这一段的时候，总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.

VOA: special.2009.11.20

Now I call that, and it says, 20 tell me how many heads you want, give it a 20, and tell it how many legs 56 you want, give it 56, and it prints out the answers. I know, whoop-dee-doo.

请告诉我你想要几个头，设为，然后告诉它你想要几条腿,设为,最后它会打印结果，哇哦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There have been laws that have been passed, and many police officers and other authorities are being trained about this.

VOA: special.2010.06.24

Yet at the same time is Aristotle seen defending democracy providing reason and many sensible ? arguments for democratic regimes?

而与此同时，亚里士多德,是在捍卫民主吗？他是在提供理由,与理智论点给民主政体参考吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Big armies were costly, and many people left because they did not want to pay the high taxes.

VOA: special.2010.05.13

And many people have taken this and they have created workshop for what they are doing.

很多人借助它,创建工作室。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They click upon themselves As the breeze rises,and turn many-colored As the stir cracks and crazes their enamel.

VOA: special.2010.09.17

And yet, it seems to me that there are many activities, and if not many at least several activities, that people do precisely for that reason.

然而，在我看来是有许多活动，如果算不上许多也至少是一些活动，是人们出于那个原因而去做的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These parks include huge colored rock formations, rivers,waterfalls,beautiful trees, other plants and many different kinds of wild animals.

VOA: special.2009.04.15

By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And many Republicans criticize the Fed chief himself a Republican for what they see as too much spending.

VOA: special.2009.08.28

So, it was in the 1600s that probability theory started to get written down as a theory and many things then happened in that century that, I think, are precursors both to finance and insurance.

所以直到十七世纪,概率论,才被记录下来,形成理论,并且在那个世纪里诞生了,金融和保险的雏形

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They want information they can trust, and many believe that information provided by governments is unbiased and trustworthy.

VOA: special.2011.06.24

Well in C and many similar languages, you have to implement that same bracing structure with your keyboard using an open curly brace and a closed curly brace, so a tiny little detail.

在C语言和一些类似的编程语言中,你也必须搭建同样的架构,同样也得注意前大括号啊,后大括号啊等等这些细节问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact many of them have folded and I would be willing to predict that many still will not make it and will fold.

事实上很多已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站都将会失败。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选