That was the song "Discoverer." Like many R.E.M.songs, this one is poetic with a meaning that is not always clear.

VOA: special.2011.03.18

How many people vote for that this is a reversible process? I've got one vote back there two votes, three votes, four votes. Anybody else?

有多少人认为,这是一个可逆过程？有一个，两个，三个,四个，还有别的人吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's say, you are in a job that you love and your boss, at one point, starts to do so many things for you.

假设你现在在从事一份自己喜爱的工作，你的老板一度开始为你做许多事情。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

One that has been repeated many times says: "Here Lies Lester Moore, Four Slugs from a Forty-Four, No Les,No More."

VOA: special.2010.02.15

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His clothes did not fit well. And he had a plain face, one which many thought was ugly.

VOA: special.2009.06.11

So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?

让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of Elvis' first new recordings became a huge hit, and led to his many appearances on television.

VOA: special.2010.04.04

Aristotle understands the mixed constitution as a balance of classes--the one the few and the many.

不同于我们的宪法,亚里士多德了解混合宪法是阶级的平衡,即一人，少数人及多数人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As many as one hundred crystals may join to form a snowflake larger than two and one-half centimeters.

VOA: special.2011.01.11

Well not necessarily, because there are many different schemes that one can follow to eat a healthy diet.

不一定,因为还有许多不同的方案,都是我们可以遵循的健康饮食方案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

from Ziggy Marley's latest album. Like many songs on the record, this one has a special guest performer.

VOA: special.2009.06.05

But in many cases firms do a mixture of different activities one of which is investment banking.

但是大部分情况下，公司做各种各样的业务,其中一个就是银行投资业务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says combining many different genes into one plant without genetic engineering requires a lot of plant breeding.

VOA: special.2011.02.22

Some, like the smallpox vaccine on one exposure generates a very high response that lasts for many years so you don't need a boost.

有一些疫苗,比如接触一次天花疫苗后,人体就能产生高水平的免疫应答,并持续很多年,所以无需再次接种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

June means one more big test for many students finishing college -- a test of the job market.

VOA: special.2010.06.11

Primarily the people who started are Emerson and Moscovici and many others who have done research showing how minority-- very often one person can make a big difference, can make a significant difference.

爱默生和莫斯科维奇是先驱,他们和其他学者都证明少数人-,经常是一个人，如何实现重大改变，能实现显著的改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That was only one of the many times Bill Tilghman used his gun as a law officer.

VOA: special.2010.03.10

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Many Shakespearian tragedies are about conflicting family loyalties or a character seeking to punish others for the wrongful death of a loved one.

VOA: special.2010.01.06

So, the Commune begins on the 18th of March, 1871, and it lasts until the end of May, 1871. Lenin once called it the "Festival of the Oppressed"; and Lenin was wrong about many things, he was right about a few things but wrong about many, but he got that one right.

由此,巴黎公社在一八七一年三月十八日成立,并于同年的五月底被政府所瓦解,列宁将这段时间称为"受压迫者的庆典",列宁做错过不少事情,他做对的事情寥寥无几,但对于巴黎公社的评价是正确的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The incident was one of many in American history in which a president had to decide if he should interfere in private industry.

VOA: special.2010.08.12

T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."

提到新批评派不能不提T，S，爱略特，这是位元老级人物，他对这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,他称之为，“挤柠檬式批评主义“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It had a high,sharply angled ceiling and many windows lining the walls of its one long,narrow room.

VOA: special.2009.08.21

Well, we certainly didn't know on day one how many times each of you was going to want to call get string, how many words a user might type when you call get string.

好的，当然我们不知道第一天你们,想要调用GetSting多少次，当你调用GetSting时，用户会输入多少单词。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Many people visit Harpers Ferry to see a town that looks the same as it did more than one hundred fifty years ago.

VOA: special.2009.11.06

A multiline insurance company insures many different kinds of things and doesn't confine itself to one thing.

多线保险公司为多种事故提供保险,而不是局限于某一种事故

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Snowflakes come in different sizes. As many as one hundred crystals may join together to form a snowflake larger than two and one-half centimeters.

VOA: special.2010.01.05

So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?

不分上下，但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But what is a regime? Broadly speaking a regime indicates a form of government whether it is ruled by the one a few the many or as more common some mixture a combination of these three ruling powers.

但到底何谓政体？广义来说,政体象征着一种形式的政府,无论它独裁，寡头或多头掌政,或是更常见的混合体,综合上述三种统治权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选