Still,it is a welcomed vehicle in a country where many families of three or four people ride two-wheeled vehicles.

VOA: special.2009.03.28

He influenced a great many people whose work is still current throughout the United States and elsewhere.

他影响了很多人,这些人在美国和其他国家至今仍有影响力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How many seats are there in a room?", "How many people are attending an event?"

房间里有多少椅子?”或者“多少人参加了这个活动?”

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Here Gregory Anderson talks about why languages are important: "Language is in many ways, a window to the mind.

VOA: special.2009.12.02

Literature is many things, a many-splendored thing," you say to yourself, "and it simply cannot be confined or trapped within a definition of that kind."

文学可以是很多，很多奇妙的东西，它不会局限于,那种定义“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The name is based on a funny joke many years ago on a British television show, "Monty Python's Flying Circus."

VOA: special.2010.08.01

It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?

从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At first he is a captive, then a warrior, and after many battles, a prince of a royal family.

VOA: special.2010.07.10

There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.

第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔德·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a trust,stock owners of many competing companies give control of their stock to a committee,or group,of trustees.

VOA: special.2010.06.03

So this gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light. This is a huge number of photons.

这个给你们一点思路关于,一个激光束有多少独立的光子,这是一个巨大的光子数目。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Enduring Voices recently travelled to Paraguay, a country with many different languages in addition to the main language,Spanish.

VOA: special.2009.12.02

That's a high casualty rate and many a military unit will break if they have that many casualties.

这个比率相当高,在如此之高的伤亡率下,许多军事单位会因此而瓦解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now,most survive. As a result,many people have extra cattle to sell, and use the money to pay for school for their children.

VOA: special.2009.11.03

And the question is, so how many pigs does he have, and how many chickens does he have? Wow. What a deep problem, right? But you're going to see why we're going to use this in a second. So you know how to solve this, this is a fifth-grade problem, right?

为了避免歧义，这些猪和鸡都是健全的,现在问题是它到底有多少只猪和鸡呢？,多深刻的一个问题啊，对吗？,但是你将要看到的是,我们为什么要举这个例子,你知道如何解答这个问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Once they find the name, many rub a pencil on paper over the letters to copy it.

VOA: special.2009.05.25

So if you were wanting a pretty precise number on how many calories are in a food, you'd send it to a lab.

所以如果想要一个精确的,食物所含卡路里的数值,就把食物送到实验室

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Investigators blamed the destruction on the poor quality of many buildings and a lack of earthquake-resistant structures.

VOA: special.2011.01.04

I just have to produce many, many copies of a piece of the virus, a protein, say.

只需要制造许许多多,病毒片段和蛋白的拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As a plant scientist, he may have saved more lives than anyone else in history as many as a billion, by some estimates.

VOA: special.2009.09.22

And over time,as a result of many of these studies, result of examination result of asking also the right questions, I have become happier.

随着时间的推移，出现了很多这类研究，由于提出了正确的问题，我变得更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

How many hours a day the pump needs to be operated depends on the season and how much water is needed for crops.

VOA: special.2009.08.17

So hedonism is a view that many people are attracted to, perhaps some of you believe.

享乐主义是一种,吸引很多人的观点，也许你们中也有人相信。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It says there has been a major decrease in AIDS deaths in many countries as a result.

VOA: special.2010.03.10

Workers obviously didn't want a monarchy; but, in many areas of France,particularly in the south, lots of peasants did want a republic, and France becomes a republic.

工人们显然不想要君主制,而在法国许多地方,尤其是南方,很多农民确实支持共和,于是法兰西成为了共和国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"It is a lesson to many countries to open up and have far more cultural exchange and make that a priority for diplomacy.

VOA: special.2010.06.21

Abraham's faith withstands many a trial.

亚伯拉罕的信仰经受了多重考验。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is not a subject that many media programs have tried to explain to very small children.

VOA: special.2009.11.27

Hobbes was in many ways a perfect foil for Machiavelli.

霍布斯，从很多方面来说,他都是马基雅维利的完美配合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

How many would have a strict preference for Coke?

谁会倾向选择可口可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选