• A young man with the group sang during the performance.

    VOA: special.2010.01.31

  • Some notion of being above yourself and thinking yourself more than a man with the implication that you are approaching some kind of divinity by being more than a man, and acting accordingly,which usually requires that you use violence to achieve what you want.

    某种超越自我的信念,认为自己不只是凡人,这就暗示了,你正接近某种神灵,为此,通常需要使用暴力,来达成所愿

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.

    我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着:,…,没人能学会那首歌。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The eyewitnesses say after attacking a convoy carrying the terror suspect, the U.S.troops landed and took the corpse of the Kenyan-born man with them.

    VOA: standard.2009.09.15

  • On the stair leading up into the disinfectant-smelling twilight of a rooming house, she saw an old man huddled, shaking with grief she couldn't hear.

    登上梯子,在一间散发着,消毒水气味的昏暗公寓里,她看到了一个老人缩成一团,以一种他无法感受的哀伤颤抖着。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • At the age of 12, she was given a painted scroll of an ancient man with the words, "Seek and the truth shall make you free."

    VOA: standard.2010.05.21

  • De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.

    德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的,以及关于现象论的参考上的困惑。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The first movie ended with Carrie Bradshaw marrying the man of her dreams, John Preston, better known as Mister Big.

    VOA: special.2010.06.14

  • And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

    如果你研究过这张照片,你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • They're novels that deal with the arrogance of man and the pride of man which is ultimately man's downfall."

    VOA: special.2010.12.02

  • a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.

    我只能示范一些给你们看,要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • With its growth came a new kind of worker -- the man who watched and took care of the cattle.

    VOA: special.2010.03.25

  • One man in Australia a couple of years ago was under the delusion that his father was replaced with a robot and cut off his head.

    几年前一名澳大利亚人由于幻想他的父亲,变成了机器人而将他父亲的头砍了下来

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is the fourth day in the case of a man accused of assault with a deadly weapon.

    VOA: special.2009.08.31

  • You can be a product of the Enlightenment, with a faith in reason, and not become a Romantic who begins to believe in the possibilities of man, or even the perfectibility of man.

    你是启蒙运动的产物,带着对理智的信心,而不是相信一个,相信人类无所不能,甚至人的完善性的浪漫主义者

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else.

    VOA: special.2010.05.23

  • Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

    荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That was the sort of thing that made a young man with broadcasting stars in his eyes .

    VOA: special.2009.08.16

  • - And lastly, you might have recalled the Fruit-craft RPG game that we played briefly with the little man that moves up and down, left and right and collects like oranges and apples and then brings them into the store.

    最后,我需要你们回想一下之前玩过的一个游戏,“Fruit-craft,RPG“,我们只需要让那个小人,上上下下,左左右右地移动,收集桔子啊,苹果啊等等,然后把它们送到仓库里去。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He had just become the first African American man to sing with this important American opera company.

    VOA: special.2010.03.07

  • What else would we expect from the name of a man that has become synonymous with deception?

    也难怪,因为这位仁兄的名字,已等同欺骗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Werner Herzog's movie "Grizzly Man" tells about the bear expert Timothy Treadwell who lived with and studied bears in the state of Alaska.

    VOA: special.2009.03.25

  • This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.

    那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺,罗素的采访,德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克,德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The book opens with the young man, Francis Marion Tarwater, refusing to do the two things his grandfather had ordered him to do.

    VOA: special.2010.12.26

  • Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."

    海斯继续开车,离开了那位帮助他的男人:,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • "This labor not only takes lower wages,but accepts a standard of living so low that the American working man cannot compete with it."

    VOA: special.2010.05.20

  • We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.

    我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚,在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He is the man accused of trying to bomb an American plane with explosives in his underwear.

    VOA: special.2010.01.09

  • It has to do with the god Hermes who conveyed language to man, who was in a certain sense, among many other functions, the god of communication, and hermeneutics is, after all, obviously about communication.

    它与赫耳墨斯,即教给人类语言的神祇有关,从某种意义上来说,赫耳墨斯是沟通之神,所以诠释学显然和沟通交流有关。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So not only is there evolutionary pressure for me to lie to you, for me to persuade you for instance, that if we're going to have a conflict- if you are threatening me " "Don't threaten me, I am not the sort of man you could screw around with" But there's evolutionary pressure for you to look and say, "No. You are the sort of man you could screw around with.

    因此,不仅存在着要求我对你说谎,的进化压力,比如,如果我们之间存有冲突-,当你威胁我时,我会说“别吓唬我,我可不是吃素“,而且还存在着要求你辨别谎言的进化压力,你会说,“不,你肯定不行。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定