-
He said it was not right for one man to receive so much public honor, while he received none.
VOA: special.2010.07.29
-
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
-
Man, them white folks oughta catch you and send you to a zoo and keep you for the next war!"
“嗨，白人会把你像动物一样抓走,以备下一次作战之用，！“
-
And every year on January nineteenth -- Poe's birthday -- people watch for a man dressed in black to appear.
VOA: special.2009.02.02
-
God vents his fury on all three, and he does so in ascending order: first the snake for his trickery and then the woman, and finally the man.
上帝把愤怒发泄到他们三个身上，以责任大小的顺序：,第一个是，诡计多端的蛇，然后是女人，最后是男人。
-
"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.
VOA: special.2009.01.31
-
It is necessary, he says, for the prince to know well how to use the beast and the man, he writes.
他说，君主有必要清楚的知道,怎样去利用禽兽和人类。
-
The only hope for the young man was based on the success of the princess in discovering this mystery.
VOA: special.2009.04.18
-
Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .
弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。
-
A person in one of Faulkner's stories says, "God created man, and he created the world for him to live in.
VOA: special.2010.01.10
-
You have to be of an age to be a fighting man. It's not necessarily defined for us.
必须达到最低年龄的要求,才能参军,不像我们现在这样
-
For the wise man who had led the Union through four years of bloody civil war Father Abraham -- was dead.
VOA: special.2010.01.07
-
.. "One may destroy a man who makes war upon him ... for the same reason that he may kill a wolf or a lion.
一人可以摧毁向他挑起战争的人。,正如他可以杀死一匹狼或一头狮子。
-
Republicans urged Union men to "vote as you shot" for Ulysses Grant the man who won the Civil War.
VOA: special.2010.02.11
-
The real substance is what the man does-- or woman does-- for the world.
而问题的实质是,这个男人,或女人,为世界做了什么贡献
-
She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.
VOA: special.2010.04.03
-
Now, one question which is going to come up for an entire lecture later on is "who is sexier, the baby faced man or Testosterone Man?"
现在，一个用于后面整个讲座的问题是,谁更性感，拥有娃娃脸的人还有猛男“
-
The lead author of the research says he does not know if the shoe was made for a man or a woman.
VOA: special.2010.08.03
-
And just as in that earlier poem the act of fishing is symbolically resonant "The Fisherman" is an image of man searching the depths of the world for the wisdom that hides beneath the surface of things.
和以前的事一样,也是有象征意味的,渔夫是一个探索世界的深邃,和隐藏在事物表面下的智慧,的一个人物形象。
-
The film is about all the bad things that happen to a common man for no apparent reason.
VOA: special.2010.03.01
-
Man is not made for servitude."
人不会天生就是奴隶"
-
He was the man most responsible for gaining congressional approval of the bill that opened Kansas to slavery.
VOA: special.2009.05.07
-
And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.
然后，因为同样的原因，没人搞得明白，他决定再乘以，现在水的冰点变成了32度,而96度，拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。
-
It's lonesome enough to live in the mountains when a man and a woman care for each other.
VOA: special.2009.11.14
-
But,there was a big problem, that for all of his failings,human failings, and there were indeed many, and his intellectual limitations which were daunting, he was a man of faith and loyalty to his principles, for better or for worse,in this context.
但是他的弱点,人性的弱点,是个大问题,而且他的弱点确实很多,还有他的智力界限也令人沮丧,他是个固执于自己原则的人,不管原则是好是坏
-
It's no kind of a way for a man to divorce his wife without her havin' any money.
VOA: special.2009.11.14
-
So if I type "man sleep," this is going to give me the user's manual for a program called sleep, but there's a gotcha and the problem set it makes clear, sleep notice that it says at top left sleep one.
所以如果我键入“man，sleep“，它将,给我一个叫做sleep程序的用户手册，但是这里有个参考信息，它使问题更清晰，请注意它指明在左上角。
-
I say I knew it well. I knew what the old man felt, and felt sorry for him, although I laughed to myself.
VOA: special.2009.05.16
-
I wanted this car mostly to be a house for me," he said to the man.
我想要这车成我的房子“,他对那个男人说。
-
Later political theorists, like Jean-Jacques Rousseau and Nietzsche would even develop a word for Hobbesian man.
稍后时代的政治理论家，如卢梭，尼采,给霍布斯笔下这样的公民取了个名字。
应用推荐