-
"Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."
VOA: special.2010.01.28
-
Well, this view, this evolutionary view, or evolutionary model, was challenged by man a named Yehezkel Kaufmann in the 1930's.
这个改进了的观点，或者说改进了的模型，在20世纪30年代受到了来自考夫曼的质疑。
-
They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.
或许，这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。
-
The law said a man who was drafted could stay out of the army by doing one of two things.
VOA: special.2009.10.29
-
All right. - So you have the choice of becoming involved or not by pushing the fat man. - All right.
好了，-所以你有权选择是否把胖子推下去,从而牵涉其中，-好了。
-
It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.
VOA: special.2009.02.20
-
Now when asked by the hardest workers why "each of the laborers received every man a penny," the householder replies, "Take that which is thine own and go thy way.
当那些最辛苦的工人问户主为什么“每个人,都得到了一便士呢“他回答，拿着你们的东西走人吧。
-
President Garfield had been assassinated by a man who believed he should have gotten a government job because of his politics.
VOA: special.2010.04.29
-
Just the first one or more generally the address of the first one and then, man, I'll just figure it out from there where the rest of the letters are because by definition of a string, they're back to back to back.
只需要第一个字节的地址,然后，我可以指出之后的,剩下的字母,因为通过一个字符串的定义，它们是紧邻的。
-
And she turned and hurried away, followed by the worried eyes of the man, and the sad eyes of the boy.
VOA: special.2010.05.15
-
He was teaching a lecture course nearby, not at the same time, which was interpretation as practiced by the School of de Man.
他在附近的教室上课，不过和我的课不是在同一时间，课程内容是用曼学派方法进行解读。
-
By the time John Henry was a young man, he was one of the best steel-drivers in the country.
VOA: special.2009.02.21
-
When the car was ready, the man and the boy stood by to watch him drive it off."
当车准备就绪，站在一旁的男人和男孩“
-
One well known work by the French painter Jean Antoine Watteau shows a man in a garden playing a musical instrument.
VOA: special.2010.08.04
-
And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.
你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。
-
By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.
VOA: special.2009.01.01
-
that man is political by nature is not just to say that we become fully human by participating with others in a city.
说人类天生具有政治性,并非意指,我们能成为完整的人,仅是和城市中的其它人共同参与。
-
Fighting between the two sides almost began when a Free State man was killed by a pro-slavery man.
VOA: special.2009.05.07
-
In the same general passage he says, a man who is by nature without a polis is either more or less than a man.
他在同一章节中指出,一个生来远离城邦,闲云野鹤的人,也就不再是一个真正的人
-
But the man and woman do not believe in the evil eye, that a person can harm you by looking at you.
VOA: special.2009.09.06
-
Louis XIV was invited by his treasurer a man called Fouquet, to go and eat there.
有一次路易十四受他的财务大臣,福凯特的邀请去他的城堡赴宴
-
Grover Cleveland is the only man to serve two terms separated by the administration of a different president.
VOA: special.2010.06.17
-
So, Rain Man, the character played by Dustin Hoffman, had extraordinary mathematical abilities.
达斯丁·霍夫曼所扮演的雨人这个角色,有着超凡的数学能力
-
"Gold is Where you Find It" by Tyrone Comfort shows a man deep inside a gold mine.
VOA: special.2009.03.23
-
An oral polio vaccine was developed by a man named Sabin.
一个名叫萨宾的人研发出了,一种口服小儿麻痹症疫苗
-
The man who shot James Garfield -- Charles Guiteau -- was tried by a court in Washington.
VOA: special.2010.04.22
-
He heard a string quartet by a man named Cambini.
他听到一首由坎姆比尼创作的弦乐四重奏
-
Passengers and crew restrained the man and put out the fire caused by a mixture of explosives.
VOA: special.2010.01.09
-
And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.
战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害
-
The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.
有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。
应用推荐