And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.

VOA: special.2009.07.15

Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.

那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.

因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The other is the need to empower women and let them take part in business and political decision-making.

VOA: special.2010.06.24

So, I want to stress the sense of natural development, not some kind of a central authority making a decision about anything.

我在这里强调,这是一种自然的发展方式,不是某种中央政权进行决议的结果

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Elinor Ostrom showed how local decision making can lessen the tragedy.

VOA: special.2009.10.16

You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.

而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he took on critics who complain the decision making process has been far too slow.

VOA: standard.2009.11.13

So let's talk'bout the decision making first.

那我们先来说说决策。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Some members of the U.S.Olympic Committee have indicated Mr.Obama's absence in Copenhagen would be noticed, and could have an impact on the decision making process.

VOA: standard.2009.09.16

Or as he puts it a little bit later whoever is entitled to participate in an office involving deliberation or decision-making is a citizen of the city. Listen to the words he uses there in describing a citizen.

或像他稍后提到的,任何具参与官职资格的人,包含商议或决策，就是城市的公民,注意他所使用的字眼,看他如何形容公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr.Hatoyama has signaled he will seek to make the U.S.relationship less central to Japan's decision-making.

VOA: standard.2009.08.31

Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.

语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The first delay is decision making in the family whether to seek care or not.

VOA: standard.2009.11.10

Right. - And I think that if he was making a decision to give his life and he took on the agency to sacrifice himself which some people might see as admirable and other people might disagree with that decision.

对，-我认为如果是他自己决定献出生命,如果是他自己提出要牺牲自己,也许有人会赞颂这种行为,而其他人也许会反对这个决定。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It is an issue where we need to take concrete action to increase the number of women in politics and especially at decision-making levels in politics,".

VOA: standard.2009.04.05

And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.

其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策，做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解，从而能够更准确地确定病情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Palestinian negotiator Saeb Erekat said, "This decision to build new housing units in East Jerusalem undermines the credibility of those involved in making the peace process continue."

VOA: standard.2009.12.28

The Lisbon Treaty is intended to speed up decision-making in the EU.

VOA: standard.2009.10.02

"Very often the woman would not have the autonomy of making her decision, so she has to depend on husband and family and parents and in-laws, and everyone's involved in the decision for the abortion."

VOA: standard.2010.06.24

"This president basically is rolling the dice, he is making the most important decision of his presidency, betting on his ability to work with Pakistan and get this shared problem of the two Talibans under control,".

VOA: standard.2009.12.06

"Being a dad is often very lonely." (OMITTED) "And one of the things I feel is I am no longer alone, that the Council of Dads is in every room with me and making every decision with me."

VOA: standard.2010.06.19

In its overview, GAO said the Office of Cuba Broadcasting lacks a formal strategic plan to guide decision-making on its funding and operations, including a proposal to reduce TV Mart newscasts from two 30 minute evening programs to five minute news updates every half hour.

VOA: standard.2009.06.18