It always makes me feel sorry when I think of that last fight of his and the way it turned out.

VOA: special.2009.08.29

You say, "Whoa, what is this?" Kant makes a distinction between the purposive and the purposeful. What is the distinction?

我咧个去，这货说的是啥？，其实康德将,“合目的性“和“目的性“做了比较，什么比较呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's unbearable. It's really uncomfortable, it makes you want to bite your nails or just run out of the room.

这真让人难以忍受。你感觉很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。

Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Mister Jungen has said that the sports industry makes free use of American Indian words and images to describe its teams.

VOA: special.2009.11.13

The very fact that I need to know it in particular is what makes me need to know it negatively.

认识一件事物需要知道,它不是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."

VOA: special.2010.02.19

The opposition is between poetry that makes money and poetry that, precisely because it is good poetry as modern poetry defines it, does not.

对立性主要存在于为了赚钱的诗歌和,不为金钱的角度，现代诗歌意义上的,好诗歌之间的分歧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now we know that genetics makes this connection even deeper and we are linked to our ancestors by DNA.

VOA: special.2009.12.01

I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.

但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says creating a plan for the structure of the book listing the main ideas makes writing much easier.

VOA: special.2009.10.12

You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

你可以控制编译器处理,不同类型的数据，至少我们凭直觉,它应该是可能的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.

VOA: special.2010.05.23

As an editor, I'm constantly taking all these inputs and deciding on that one or that intersection of a few that makes sense for what we're doing.

作为一个编辑，我不断地吸收这些输入程序,决定哪一点或是哪一部分,是值得去做的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Yet the same technology that makes it easy to find information to copy also makes it easier to identify plagiarism.

VOA: special.2009.04.16

Particularly if you're of equal status, you have a common goal, and you have social support makes you like people more.

尤其是你们处于平等的社会地位，你们有共同的目标，有社会支持,这会使得你更喜欢别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The driver follows the directions and makes turns based on sounds that the steering wheel makes when it is turned.

VOA: special.2009.11.03

Now,remember,according to the personality theory of personal identity, what makes it me is the fact that it's the same evolving personality.

请记住根据个人认同感的人格理论，定义我是我的是相同的进化中的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,there came to my ears a low,dull,quick sound, such as a watch makes when inside a piece of cotton.

VOA: special.2009.05.16

That makes sense and it seems like getting rid of some of this division of regulatory agencies is very beneficial.

这样就变得更合理,也有利于解决两个不同的,监管机构的领域相相争问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Police say one thing that makes discussion of this law difficult is that many critics have not read the law.

VOA: special.2010.07.03

It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.

它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But her trip to Japan,Indonesia,South Korea and China makes her the first in almost fifty years to visit Asia first.

VOA: special.2009.02.21

There are many kinds of work. There's electrical work, take the motor, you plug it into the wall, electricity makes the fan go around, that's electrical work. There's magnetic work.

我们复习一下大一,学过的功的概念：,物体在力的作用下，运动了一段距离。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He says part of what makes the science cafe successful is that the conversations take place at a restaurant called Herbie's.

VOA: special.2010.05.14

So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.

因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说,我们讨论的就是两个分开的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

(talking) But after doing his own research, he learned that building with straw bales makes a lot of sense.

VOA: special.2009.10.05

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.

VOA: special.2009.09.13

When this animal makes milk, it makes all the normal milk proteins, but it also activates your gene of interest as well.

那么当这一后代泌乳的时候,它不仅表达出自身正常的奶蛋白质,也激活了目的基因的表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, in all of this, what he does is he makes, to use an expression that I've already used before in the context of absolutism, he makes the Boyars, while he's building his navy and expanding Russia, he makes the Boyar junior partners in absolutism.

所以,通过所有的这些事情,用我之前用过的一个词来形容,他使得波维尔们,当他在建海军和扩张领土时,他使得波维尔贵族臣服在他的绝对权威之下

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选