-
She says she does not understand why weeks of meetings are needed in order for the U.S.government to make a decision.
VOA: standard.2009.11.09
-
What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.
基本的模块是哪些，为了让整个程序正常运行,这些模块之间需要传递的信息有哪些。
-
They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.
真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。
-
"Today,the goal of modern apocalyptic terrorism is often to do as much disruption as possible and kill as many as possible in order to realy shake up the way in which societies operate and governments make decisions and make the pain so high that decisions are reassessed."
VOA: standard.2010.03.30
-
Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.
我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。
-
"In order to verify the casualties of civilians we have launched an investigation into this case to make sure how many civilians are killed and to make sure that what these civilians were doing at 2:30 in the morning in that place that is not a residential place.
VOA: standard.2009.09.04
-
There are three places on the planet that have the high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.
在地球上有三个地方,有高能物理设备,为了制造出这些元素，有三个地方。
-
"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.
VOA: standard.2009.04.05
-
The point of this advertisement is to make you feel like you don't have to know what the critic knows in order to read this novel.
这个广告的目的是让你觉得不用具备批评家的知识,也能读懂这部小说。
-
"I do appeal to the candidates and to their campaigns and also to the voters to demonstrate the patience and calm that is required for the ECC to carry out its work in order to make sure that when we look back at the entire election process that we can say that it had the credibility that is required,"
VOA: standard.2009.08.24
-
They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.
它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒
-
So, for example, Wellbutrin, it is very unlikely that it would have thionyl chloride in order to make it, and if thionyl chloride was used at some point in the synthesis, it was not to put that chlorine atom on, it was to put something else on.
比如，安非他酮，用亚硫酰氯来制造它,是不太可能的，而就算在合成过程中的某一阶段用到了亚硫酰氯，它也不会把氯原子加进去，而是把其它东西加进去。
-
You drive your car in, it shows you by the arrows where you go, you stop at window one to make your order and pay, and then you go to window two to collect your food, and they're open twenty-four hours.
你开车进来,沿着箭头指示,直到第一个窗口停下,点单,付账,再开到第二个窗口领取食物,他们是二十四小时营业的
-
To make this a first order condition, I'm going to say "at the best response," put a hat over the 1.
为了达到一阶条件,我说在最佳对策下,在S1上写个帽
-
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
-
He used various forms of high-energy radiation in order to make the droplets bear a charge.
他使用很多形式的高能辐射,为了就是使这些液滴带电。
-
And then I don't have to produce the whole virus in order to make a vaccine.
那么无需合成完整的病毒,就能制造疫苗
-
The problem is you've got to make hundreds of millions of doses sometimes in order to have an effect on progress of the disease.
问题是有时候你不得不去制造几亿支疫苗,以便在疾病进展时发挥作用
-
The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.
由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白
-
This is the kind of surveillance that's needed to really make an impact and this is why-- one of the other ways where engineering approaches are needed in order to solve medical problems like this one.
这是一种必需,起到一定作用及,影响的监测观察,并且这就是,这也是在解决类似这种医学问题时,必须采取工程方法的原因
-
RNA polymerase is smart, it knows where it needs to go in order to make the copy of RNA that's required.
NA聚合酶很聪明,它知道该由什么位置介入,来转录所需要的RNA
-
How did we put our gene fragments into this plasmid DNA in order to make multiple copies of it, or to clone the gene?
如何把基因片段整合到质粒DNA上,来获得大量拷贝,或者说来克隆基因呢
-
that means that the cells have to be able to replicate the DNA on the plasmids, in order to make many more copies of it.
就是说这些细胞要能够,复制质粒上的DNA,以得到更多的拷贝
应用推荐