"Hundreds of thousands of young people around the world can break through and make this a better world for all living things.

VOA: special.2009.11.18

And then I am going to take sodium gas and I am going to make this into sodium gas plus electron.

接下来，将气态的钠,转化为,带正电的气态钠。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so we're trying to work to make this schools more equal,

所以我们的目标是让这些学校更平等化，

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

And they had to make this move without the equipment in the command module that kept the spacecraft on its flight path.

VOA: special.2009.07.22

For this sprite only, means local, only this function, only this script can use this variable, make this variable for all sprites, meant it was global.

对于只为一种精灵，意思是局部的，只有这个函数中，这个脚本中才可以用这个变量，这个变量为全部精灵而创建，意思是这个变量是全局的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."

VOA: special.2009.09.26

I don't know how to make this point any clearer than to share with you a sampling of the student evaluations.

最能让这个问题明了的方法是,和你们分享一些学生们的评估抽样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But,they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their two children.

VOA: special.2010.05.24

So any time I draw these molecular orbitals, I do my best, and I'm not always perfect, yet trying to make this energy different exactly the same for the anti-bonding orbital being raised, versus the bonding orbital being lowered.

所以我在画这些分子轨道的时候，虽然不是很完美，但我总是尽量,让反键轨道引起的，能量升高和成键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

To make this song, Les Paul layered eight recordings of himself playing the electric guitar.

VOA: special.2009.09.27

Maybe I do have to make this bigger-- can you see this all right back there?

也许我该把图画大点,后排的同学能看清吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many of his songs seemed to ask: "Why can't we make this marriage work?"

VOA: special.2009.11.22

Obviously, Milton isn't able to make this analogy explicit.

显然，弥尔顿没有把这个类比直接提出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says it is exciting to make this kind of expressive print.

VOA: special.2009.09.02

Right now we have actions, strategies for people to take, and we know what the outcomes are, but we're missing something that will make this a game.

目前我们涉及行为,策略,局中人,而且我们知道不同的结果,但是我们忽略了一个博弈必备的因素

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When he and his son, Bobby Bare,Junior, decided to make this album, they called on everyone they knew in the business who was a fan of Shel Silverstein.

VOA: special.2010.06.04

It was Hobbes who helped to make this new continent habitable.

而正是霍布斯,使得这块新的领域适于研究。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Even if you are not a celebrity, if you are not rich, if you are not famous, you can do something to help make this world a better place."

VOA: special.2009.08.10

You've got to be able to make this stuff and you've got to be able to make it in large quantities and we'll talk about how to make nucleic acids in large quantities a little bit later in the lecture.

首先你必须能够合成这种分子,合成出的分子数量必须足够多,我们待会儿会讲到,如何大量合成核酸分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Spektor worked with four different top producers to make this album.

VOA: special.2009.08.14

To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?

为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The image reminds us about the man behind this extraordinary collection of images and the effort required of him, his wife and two young children to make this project.

VOA: special.2009.03.23

Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.

现在为了让这个观点听起来更合理一些，我们可能,应该更哲学地学习一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How did he make this interesting glass form?

VOA: special.2009.09.16

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How did Miz Adams make this work?

VOA: special.2009.11.04

And some medications of schizophrenics they take can make this worse So the typical, so call typical neuroleptics can exacerbate the symptoms.

患者在服用某些精神分裂症治疗药物之后,病症会加重,典型的精神类药物会加重病情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"That means protecting the rights of Egypt's citizens, lifting the emergency law, revising the constitution and other laws to make this change irreversible and laying out a clear path to elections that are fair and free.

VOA: special.2011.02.12

I cannot even make it look hard because I have memorized this problem from childhood, so there is no way I can make this look difficult.

我不会让这些问题变得看起来复杂,因为这些问题我童年时就熟记于心,我无法让它变得复杂

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And Catherine the Great-- they all like to call themselves "The Great"-- She would make this an important part of her policy, but she doesn't get there either.

凯瑟琳大帝,沙皇都喜欢称自己为"大帝"-,她将黑海列为重要政策,然而她也未能如愿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选