"We would like to make a deal, but we would like to make the right kind of deal. I mean,this is not about embarrassing anybody politically.

VOA: standard.2009.08.12

And because you can't really know, it's difficult to make the right kinds of plans.

又因为你无法知道，要作正确的规划就困难重重。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So make sure that you are around the right people, like who are also learning

所以要保证你与正确的人在一起，比如那些也在学英语的人，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

Brown also says 55 percent in his poll trust the president to make the right decision on Afghanistan, while 81 percent have trust in military leaders to make the right recommendations on troop levels.

VOA: standard.2009.10.09

It's about thinking what would make the right ending to this intellectual trajectory, this intellectual narrative that we're going to move through this term: what would make the right ending.

还要思考，这条知识轨迹在哪里终结才合适,连起这学期的知识性讲述,怎么才能恰到好处的结尾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Harry Covert says the key to re-building the school, and all of Haiti,is to make sure the work is done right.

VOA: special.2010.02.05

So you've got exactly the experience you would have if you were working in your lab having the brilliant breakthrough when you finally realize what the combination is that would make the right antibody, whatever it is.

你获得一模一样的体验,仿佛在实验室里取得重大突破,终于搞清楚药物成分,生成有效的抗生素等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That year, the Boston Red Sox baseball team bought the right to make Babe Ruth a player for their team.

VOA: special.2011.03.27

And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Actor Brad Pitt created the Make It Right Foundation to provide money to rebuild in this poor neighborhood.

VOA: special.2010.01.22

Maybe they could make skin, maybe they could make other kinds of cells if you treated them the right way.

也许它们能生成皮肤,或者其他种类的细胞,只要你的操作恰当

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he believed that the people of a territory had the right to make their own decision to accept or reject slavery.

VOA: special.2009.05.21

A To make an A paper in my class, A to make an A on a paper, not only does the paper have to have the right answers and fulfill the assignment, it has to be written elegantly and excellently.

在我的课上要拿，论文得，不仅内容回答要正确,符合要求，而且必须文笔优美。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

James Bartlett said that museums have the right to make decisions about exhibits, even if some art is considered objectionable by critics.

VOA: special.2010.12.15

What of it is...make a work right out of the myth, but don't be fooled by the myth.

创造出了这些神话，请不要被神话所愚弄。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They feel they have the right to live on the islands to make a better living.

VOA: special.2009.12.16

And just to look ahead a little bit, you could easily imagine that I might want to not just put a statement in there, what the specs are, I might want to put some constraints. Some specific things to check for, to make sure that you're calling the code right.

这不仅是抽象的概念还有规范的概念，我们再往前看看,你可以简单的想象得到，我不仅仅是想在这里加一个声明,这些规范说明中我还想加一些约束，我们要注意一些特殊的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This sea wall is built right into the hills of sand that make up the coast.

VOA: special.2009.06.01

Figure out how you can make it move a little to the left, a little to the right, up and down and then repeat in some kind of looping structure.

就是找出办法让它向左移动一小步，向右移动一小步，向上一小步，向下一小步,像这样不断重复。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So he felt he had the right to make art from the sports industry's objects.

VOA: special.2009.11.13

That means we can also measure velocity slightly later and make the slightly later come as close to right now as we want.

那我们也可以测出稍微迟一点的速度,让那个速度接近我们前面测得的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"So it's right that he goes to the inquiry and does so before people make up their own mind.

VOA: standard.2010.01.22

So here, what I'd like you to do is identify the correct radial probability distribution plot for a 5 s orbital, and also make sure that it matches up with the right number of radial nodes that you would expect.

这里，你们要辨认,哪个是５ｓ轨道的正确概率分布，并且确保它和你们,预期的节点数相符合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"So we cannot make any ill-considered decisions right now, even with the best of intentions.

VOA: standard.2009.12.04

Let's make the red light the symbol of 'go.'" And now with the ecological movement it would be very difficult to make the green light the symbol of "stop," and in any case all sorts of complications would arise. Right?

我们来假设，红灯的意思是出发“,那么难道,绿灯的意思是停止吗？,这样会引起各种不必要的麻烦？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Morrell said the review does not mean that the counterinsurgency approach is over, but rather that U.S.officials want to make sure their strategy is right before committing significant numbers of additional troops.

VOA: standard.2009.09.23

They make sure that everything is on the level and working right.

它保证了所有证券行为,都是正确合法的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"That will put in place stronger, global standards across the system that provide the right balance between stability, preserving the capacity for innovation, make sure we reduce the risk of future crises."

VOA: standard.2010.05.26

What you see is a bump up in activation in this nucleus accumbens in this area right when people see the product long before they are going to make a decision which continues.

这张图是受试者在见到商品之后,这一区域的伏隔核活动骤然攀升,而这种情况早在受试者作出决定之前,就已经发生，而且持续了下来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And in the end, when it's at equilibrium, and you look and you'd make a measurement, right, you could do spectroscopy.

当他处于平衡状态的时候，你可以做测量，比方说做光谱分析。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选