• is the U.S.going to show more trust towards the Muslim people in terms of the choices that they may make in a democratic process?"

    VOA: standard.2010.05.11

  • In other words, doesn't historicism open the canon and indeed make the process of reading, the experience of reading, archival and omnivorous rather than canonical?

    换言之,难道不是历史相对论破坏了标准,甚至让阅读的过程,阅读的经历,变得如档案般无所不包,而不是遵守规范?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • and tries to marshal in the process of working his will in the world, to make his way in it, to earn his living, to stand on his own two feet.

    在完成这世上他的意志的时候他也试图整理,用这种方式生活,自食其力。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Let me make this a little bit more explicit by talking about the process of hematopoiesis.

    我们来说一下造血的过程,来把表达差异解释得更清楚一些

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We have to invent a process, a chemical extraction process that will make the production of magnesium cheaper so that we will have the opportunity to avail ourselves of energy-efficient materials.

    我们必须发明出一种方法,一种化学提炼方法,能够使生产镁变得更便宜,那样我们才有机会,让我们自己用上高效能的材料。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, part of the whole process is the elimination of these these municipal privileges and replacing municipal officials, to make a long story short, with people that they have appointed.

    他们采取的一个办法,就是取消那些地方政府的特权,更换本土官员,简而言之,就是以近臣取而代之

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Some people who make a lot of money get self-important- who make a lot of money-- and they end up not making a lot of friends in the process.

    有些人赚了很多钱就变得狂妄自大,...他们赚了很多钱,而且他们也不会交到很多朋友

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • How we could take cells that are differentiated to some extent and make them de-differentiate, to go back in the process of differentiation so that they gain more potential.

    我们如何把一些已经分化到,一定程度的细胞去分化,使其回到分化之前,重新获得更多的潜能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定