Delegates to the convention would make the final decision if South Carolina would remain in the Union or secede.

VOA: special.2009.07.16

For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.

尼采认为，意识的支柱中,使得意识非真的是,语言的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and then use the proceeds, use the profits that you make from selling the product to make the product better.

然后用得到的钱，用销售产品的收入和利润来改进产品。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

He was a writer who used all his energy to make the world a better place for poor people.

VOA: special.2010.08.01

I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I do not know what else to do but make the best of a bad deal and shake hands over it."

VOA: special.2009.06.27

Because a few of those, it only takes a few of those to become something important to really make the company.

总会有一些失误存在，需要不断的探索才能,真正的创业，这很重要。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.

VOA: special.2010.04.03

What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.

基本的模块是哪些，为了让整个程序正常运行,这些模块之间需要传递的信息有哪些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Dealers are required to make the trade-ins unusable by destroying the engine, then recycle the old vehicles into scrap metal.

VOA: special.2009.08.07

Now, recruiting is tremendously important because you need to have a certain number of settlers to make the settlement viable.

招募是极其重要的,因为你需要有一定数量的移民,来维持居住地的运转

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he continued to visit the mountaintop where the men were buried, until he could no longer make the climb.

VOA: special.2009.11.24

Only cells in your brain make the enzymes that produce certain neuron transmitters that are responsible for brain function.

只有脑细胞产生,促进神经传导的相关酶,由此维持大脑功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The leaders agreed to make the G20 the main group for their international economic cooperation, instead of the G8.

VOA: special.2009.09.26

Understand it through research as well as through the search-- through introspection, and then make the best use of it.

通过研究，探究-,通过内省来理解它，然后好好地利用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Brian Jungen was influenced to make the work after seeing old broken chairs that had been thrown away in the street.

VOA: special.2009.11.13

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They laugh when I tell them how I killed Jules Simon and stole his diamond to make the perfect lens.

VOA: special.2009.07.25

I think these extra pictures sometimes they're helpful, sometimes they just make the book cost a lot more.

我想这些补充的图片有时是有用的,有时仅仅是把书价抬高了一点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Later,a stagecoach could make the trip in thirteen to fourteen days by moving day and night and changing animals often.

VOA: special.2009.03.30

What might lead to a commitment, ? a decision to make a commitment to make the relationship last?

为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Republicans have promised to make the health care reform law a major issue in mid-term Congressional elections in November.

VOA: special.2010.03.27

And I think you will wish you are continuing to make the investment in time. If you are down here, what I want you to do is talk to somebody.

我想你希望再接再厉,保持花在这么门课上的时间，如果你退步了，我要你做的就是和某人交谈。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

On the question of slavery in the new territories, Cass believed that the people of the territory should make the decision.

VOA: special.2009.03.05

Two, what do you think are the best ways an individual ? investor can make the best return in the market these days?

第二个问题，在现在的形势下，你认为个人投资者,怎样才能从市场中获得最大的收益？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The green is more about the ripeness, or lack of ripeness, of the grapes used to make the wine.

VOA: special.2010.12.20

Maybe when people make the claim, it's not clear which of these things they've got in mind.

也许人们提出这个说法时，他们自己脑中也不清楚是哪一种。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One sign of hope is a new way to make the natural defenses of mosquitoes resistant to the Plasmodium parasite.

VOA: special.2010.04.20

It's not just 140 characters, it's potentially $140 because they can't make the sale.

这并不只是140个字符的问题，它只是潜在的140美元，因为这些字不能卖出去。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.

诗人华莱士，史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说，诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩，换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选