Now,the University of Southern California researchers say their work may make it possible for doctors to heal cleft palate before birth.

VOA: special.2009.12.22

They may do it in different forms; they may make mistakes; they may be mistaken about where God resides.

他们可能以不同的方式实践，也可能会犯错误;,可能会误解了上帝的存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

这样的工作可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She may work with cowboys, but she says that does not mean she cannot make something more feminine once in a while.

VOA: special.2011.01.31

Okay, so if you're underweight your body is depleting its fat stores and therefore that may make you unhealthy.

你的看法是如果体重过轻,身体会把储存的脂肪消耗尽,因此导致了健康问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Most climbers make the trip in late April and May when weather conditions are the least severe.

VOA: special.2010.06.30

You know from experience if you've ever mixed them to make salad dressing, they don't mix too well. And you may know that if you heat them up, they mix much better.

经验告诉我们,你无法把它们混合做成色拉酱调料，他们不会很好的混合，但是你也知道,如果我们把他们加热，就能够混合的更好。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They may also make a whistling or squeaky sound, called wheezing, when they breathe.

VOA: special.2009.07.28

I alone of English writers have consciously set myself to make music out of what I may call the sound of sense.

我自己作为一名英国诗人有意地,在我称作感性的声音中写出音乐感。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A separate study found that more sleep may even make a person run faster.

VOA: special.2010.06.09

Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.

那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The animal's experience with being fed may make it connect food with people.

VOA: special.2011.03.15

In other words, it may make demands on us that are too great.

换句话说，它可能对我们提出的要求太高。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It may make an existing health problem worse.

VOA: special.2009.03.24

So if you don't buy this book this week, I may be able to make the advance copy of the new edition available for some of you next week.

如果你这周不买,可能下周你们,就能买到新版的了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The government of the United States, including the military and naval forces, will recognize and protect the freedom of such persons, and will interfere in no way with any efforts they may make for their actual freedom.

VOA: special.2009.10.08

Let me show you an example of the first possibility, because that's the one I think we may be overlooking when we assume that disregarding can't ever make any sense.

让我给你们一个第一种可能的例子，因为我认为我们可能会忽视它,当我们假设无视根本说不通时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is not yet clear who Mr.Zardari is expected to meet with, or what concessions he may be prepared to make.

VOA: standard.2009.03.13

Oftentimes, inventions that seem, in the abstract, to be good ideas may be impossible because something that you have to do to make it actually come into practice is too expensive and so it's not economic to produce the invention.

通常在理论上,创新固然不错,但却很难实现,因为把创意变成现实,花费会相当的昂贵,实现这样的创意非常不合算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Akiva Eldar,a senior columnist with the Ha'aretz newspaper in Tel Aviv, says U.S.pressure may force Mr.Netanyahu to make tough political decisions.

VOA: standard.2009.06.09

It turns out that this space to which you'll have access throughout the year dubbed the lounge, has not only white boards and screens Xbox for teaching purposes; we may have also slipped in an Xbox, PlayStation a Wii and the PlayStation which actually does help make homework fun.

事实证明，这个你可以利用的一整年都可以使用的交流空间,也就是被称为休息室的地方,不仅有白板和教学用的屏幕,而且还有一个，一台Wii和一台,这些实际上都让写作业变得趣味无穷。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Fishermen may have to turn to aquaculture like this tilapia farm in Vientiane to make up for the lost wild catch.

VOA: standard.2010.01.11

I don't know it positively. I'm about to give an example of this which I hope will flesh out what I'm trying to get across; let's look at a couple of passages in Saussure that may make the point.

不能主动地认识,更具体地举例来说;,我们来看看索绪尔是怎么论述这一点的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Chinese tires make up and most are lower-end tires that retailers may have a hard time buying elsewhere.

VOA: standard.2009.09.14

That may make sense for some organizations, Certainly the open university in UK was founded on That as their basic model. But given MIT's course Strength and core abilities, we decided that what'll Make sense is to focus on two major things.

那对于一些机构是有意义的，比如英国的开放大学就,建立在这个基础模型上,而鉴于麻理优势和核心能力,我们决定要注重两件事。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Parties now have more than a month to make their case to voters, but the LDP may be fighting a losing battle.

VOA: standard.2009.07.13

So Steve and Patrick are respectively the managers of Coca-Cola and Poland Spring and Patrick believes that the Coca-Cola manager is going to may be we should just make this Coke and Pepsi since two identical they're near enough and identical, right?

史蒂夫和帕特里克分别是,可口可乐和波兰泉的经理,帕特里克认为可口可乐的经理打算,或许该用可口可乐和百事可乐,他们俩才是对手是吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Hailu says he plans to make next May's election about core philosophical issues, such as the government's control of the country's land resources.

VOA: standard.2009.11.01

is the U.S.going to show more trust towards the Muslim people in terms of the choices that they may make in a democratic process?"

VOA: standard.2010.05.11

Waskow says if rich countries don't make a better financial offer, talks at Copenhagen may disintegrate.

VOA: standard.2009.12.11