-
In two thousand seven, Verizon refused to make it easier for an abortion rights group to send text messages to its supporters.
VOA: special.2009.09.25
-
And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.
事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式,比那两个年轻的科学家更加清晰。
-
As the two armies approach each other, I should make it clear, they start out walking at a certain clip.
当两支军队互相接近,我该说得详细一些,他们疾驰前进
-
In all,the plan aims to make health insurance available to thirty-two million people now without it.
VOA: special.2010.03.24
-
What difference would it make between those two things, between knowing that heart and merely feeling it?
这两者有什么不同呢,懂得与感受这两者，到底有没有不同呢？
-
This would make it easier to find new tires or repair the two he had.
VOA: special.2009.01.14
-
But there has to be two steps: a purification and then a sanctification to make it holy again.
但是这得有两个步骤：,先净化，再圣化。
-
It introduced legislation in parliament this year to make it a crime to deny the Soviet victory in World War Two.
VOA: standard.2009.12.25
-
Well I'm relying on the contract, if you like, that the manufacturer of square root put together, which is, if I know I'm giving it two floats, which I do because I make sure they're floats, the contract, if you like, of square root says I'll give you back a float.
好吧我能靠一些类似合约来保证，如果这么说你喜欢的话,其实就是当求平方根的方法,获得了两个我已经确认了是浮点数的数后,这个类似合约的东西就会保证，返回一个浮点数。
-
Paul Phan says if he can make it through the first two quarters of 2010 he might be able to survive through some of the hardest times retailers have ever faced.
VOA: standard.2009.12.20
-
They won't make money. You see, he set it two dollars for the public.
对，你知道，电影票只有两美元。
-
Many political analysts say that close cooperation between Beijing and Washington in issues ranging from the global economic slowdown to North Korea's nuclear arms make it unlikely the two countries will engage in a punitive trade war.
VOA: standard.2009.09.14
-
I think most of us don't believe that two firms is enough to make it a perfect competition, that the regulator shouldn't worry about the third firm.
我想大多数人不相信两家公司,就足够产生完全竞争,不相信监控者不必调查第三家公司
-
And so, what we'd like to know is what does it take for two person stages to make up or be part of the very same extended-through-time person?
所以我们要知道,两个人生阶段,要成为同一个贯穿空间的人的,一部分，需要什么条件？
-
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为，在第一种情况中是撞死一个还是五个，你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死，而他们的死，并非你的直接行为导致。
-
Let's pause it there, and as we said last time, it operates in that fashion, and that beginning gives us a good opportunity to make a distinction between two types of melody, between this idea of a motive and a theme.
稍微停一下,就像我们上次所说的那样,它是这样,编排的,乐曲的开始乐段给了我们很好的范例,来区分两种旋律类型,区分动机和主题
-
You can do that by gently adding heat and making it basic, but you make the two DNA strands separate.
你可以通过逐渐加温并使之碱化的方法,使双链DNA解旋
-
That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.
也就是，如果我想以一种特定的方式,把两个东西组合到一块，我需要确定,给了运算符它想要的输入。
-
Therefore, you will produce enough profit to make it possible, so that these small farms, you should imagine as typically having one or two slaves playing a part in this experience.
因此,需要创造足够的利润,才能使每个只有,一两个奴隶的小农场,能够在那段时间得以维系下去
-
and tries to marshal in the process of working his will in the world, to make his way in it, to earn his living, to stand on his own two feet.
在完成这世上他的意志的时候他也试图整理，用这种方式生活，自食其力。
-
if at any point you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand, wiggle it around, make sure I see you.
任何时刻如果你有想问的东西,或者你想要加上什么东西，请举手，摇晃起来，确保我能看见。
应用推荐